Brenda Lee – Memories For Sale перевод и текст
Текст:
The ads in the paper,
The signs in the yard
This house ain’t a home anymore
Gone are the lovers,
Перевод:
Реклама в газете,
Знаки во дворе
Этот дом больше не дом
Прошли те любовники,
It’s empty with memories,
Of all that love was
Three bedrooms, two stories,
But they won’t reveal
The two separate feelings
Two people conceal
We gave that all up,
We sold everything
Down to our very last dream
But there’s still memories for sale,
I’ve got no use for them,
Memories for sale
Their priceless to me,
But what I fear to lose
These memories for sale
The Mr and Mrs are single again
No longer lovers, not even friends
We outgrew each other,
We out lived our love
I’m empty with memories of all that love was
I’ve got memories for sale,
I’ve got no use for them
Memories for sale
Their priceless to me,
But what I fear to lose
Это пусто с воспоминаниями,
Из всей этой любви
Три спальни, два этажа,
Но они не раскроют
Два отдельных чувства
Два человека скрывают
Мы бросили все это,
Мы продали все
Вплоть до нашей последней мечты
Но есть еще воспоминания для продажи,
Я не пользуюсь ими,
Воспоминания на продажу
Их бесценны для меня,
Но чего я боюсь потерять
Эти воспоминания на продажу
Мистер и миссис снова одиноки
Больше не любовники, даже не друзья
Мы переросли друг друга,
Мы жили нашей любовью
Я опустошен воспоминаниями обо всей этой любви
У меня есть воспоминания на продажу,
Я не пользуюсь ими
Воспоминания на продажу
Их бесценны для меня,
Но чего я боюсь потерять
Memories for sale
Воспоминания на продажу