Brenda Lee – One More Time перевод и текст
Текст:
Got on my make up, I got on my brand new dress
Drivin’ down the highway, lookin’ at my best
I can see the motel sigh
Up ahead, where I will find another night of lovin’ you
Перевод:
Я оделся, я оделся в свое новое платье
Езжу по шоссе, смотришь в моих силах
Я вижу вздох мотеля
Впереди, где я найду другую ночь любви тебя
One more time, I’ll be lovin’ you
One more time, one more time
I will make believe your love is really mine
One more time in your embrace
One more time I’ll hear you tell me
That you love me one more time
I tell myself our love is wrong
And that I’m never gonna win
But every time I say goodbye, memories begin
And then you touch me tenderly
While you’re lyin’ next to me
And I know that there will always by
One more time
One more time, I’ll be lovin’ you
One more time, one more time
I will make believe your love is really mine
One more time in your embrace
One more time I’ll hear you tell me
That you love me one more time
One more time I’ll hear you tell me
That you love me one more time
Еще раз, я буду любить тебя
Еще раз, еще раз
Я заставлю поверить, что твоя любовь действительно моя
Еще раз в твоих объятиях
Еще раз услышу, как ты мне скажешь
Что ты любишь меня еще раз
Я говорю себе, что наша любовь не так
И что я никогда не выиграю
Но каждый раз, когда я прощаюсь, начинаются воспоминания
И тогда ты нежно прикасаешься ко мне
Пока ты лежишь рядом со мной
И я знаю, что всегда будет
Еще раз
Еще раз, я буду любить тебя
Еще раз, еще раз
Я заставлю поверить, что твоя любовь действительно моя
Еще раз в твоих объятиях
Еще раз услышу, как ты мне скажешь
Что ты любишь меня еще раз
Еще раз услышу, как ты мне скажешь
Что ты любишь меня еще раз