Brenda Lee – Something’s Wrong With Me перевод и текст

Something wrong with me, can’t get you out of my mind
I see your face in everything I do
It feels like I’ve known you for a long long time
I only want to make it with you

Что-то не так со мной, не могу выбросить тебя из головы
Я вижу твое лицо во всем, что я делаю
Такое чувство, что я знаю тебя очень давно
Я только хочу сделать это с тобой

Something in your eyes that just wont let me forget you
Something in you face that keeps me hanging around you
Something’s got a hold of me the day that I met you
There’s something wrong with me
Something’s wrong with me

Yesterday I saw you on the street with someone
I said it doesn’t matter to me
Behind this smile, I’m wearing all the tears of a clown
Cause loving you is where I want to be

Something in your eyes that just wont let me forget you
Something in you face that keeps me hanging around you
Something’s got a hold of me the day that I met you
Something wrong with me
Something’s wrong with me
There’s something wrong with me
There’s something wrong with me
There’s something wrong

Something in your eyes that just wont let me forget you
Something in you face that keeps me hanging around you
Something’s got a hold of me the day that I met you
Something wrong with me

Что-то в твоих глазах, что просто не позволит мне забыть тебя
Что-то в твоем лице, что заставляет меня торчать вокруг тебя
Что-то захватило меня в тот день, когда я встретил тебя
Со мной что-то не так
Со мной что-то не так

Вчера я видел тебя на улице с кем-то
Я сказал, что это не имеет значения для меня
За этой улыбкой я ношу все слезы клоуна
Потому что я люблю тебя там, где я хочу быть

Что-то в твоих глазах, что просто не позволит мне забыть тебя
Что-то в твоем лице, что заставляет меня торчать вокруг тебя
Что-то захватило меня в тот день, когда я встретил тебя
Что-то не так со мной
Со мной что-то не так
Со мной что-то не так
Со мной что-то не так
Здесь что-то не так

Что-то в твоих глазах, что просто не позволит мне забыть тебя
Что-то в твоем лице, что заставляет меня торчать вокруг тебя
Что-то захватило меня в тот день, когда я встретил тебя
Что-то не так со мной