Brenda Lee – There’s More To Me Than What You Can See перевод и текст

I’m a jukebox mama with a painted smile
I’m a little crazy, but I’m not that wild
Take it or leave me its just my style
For there’s more to me than what you can see

Я мама с музыкальным автоматом с нарисованной улыбкой
Я немного сумасшедший, но я не такой дикий
Возьми или оставь мне свой стиль
Ибо для меня есть нечто большее, чем то, что ты видишь

I like to party and the neon lights
I can be tempted but its gotta be right
Don’t take no strangers home with me at night
For there’s more to me than what you can see

My love ain’t been no bed of roses
Just got moments of romance
A piece of life is all I’m asking
I paid the price, I paid it twice
To have the right to take a chance

I’m liberated, but I know what I feel
I look a little phoney, but I know what’s real
And if I say I do it, you know I will
Cause, there’s more to me than what you can see

My love ain’t been no bed of roses
Just got moments of romance
A piece of life is all I’m asking
I paid the price, I paid it twice
To have the right to take a chance

Я люблю вечеринки и неоновые огни
Я могу соблазниться, но это должно быть правильно
Не бери с собой никого незнакомца ночью
Ибо для меня есть нечто большее, чем то, что ты видишь

Моя любовь не была ложе из роз
Просто есть моменты романтики
Кусок жизни – это все, что я прошу
Я заплатил цену, я заплатил дважды
Иметь право рискнуть

Я освобожден, но я знаю, что я чувствую
Я выгляжу немного странно, но я знаю, что реально
И если я скажу, что я делаю это, вы знаете, я буду
Потому что для меня есть нечто большее, чем то, что ты видишь

Моя любовь не была ложе из роз
Просто есть моменты романтики
Кусок жизни – это все, что я прошу
Я заплатил цену, я заплатил дважды
Иметь право рискнуть