Brendan James – Let You Go перевод и текст
Текст:
The air tonight is lighter than all the air
that I was floatin’ on before I’m higher now for sure
I’m talkin’ bout the feelin’, the walk across the ceiling
To say goodbye to you and all you put me through
Перевод:
Воздух сегодня вечером светлее всего воздуха
что я плыл, прежде чем я сейчас точно
Я говорю о чувстве, прогулке через потолок
Прощаться с тобой и всем, через что ты меня устроил
I’m up on Jack and Cokes like no one I know
How could you bring me down, hell if I know
I really think you’re heavy so I let you go
I let you go, let you go oh oh oh
I saw the ghost of Elvis, he asked if I was Elvis
He saw the confidence, I have not seen him since
I called the leaning tower, we talked it out for hours
I finally got my way, I had to have it straight sayin’
I’m up on Jack and Cokes like no one I know
How could you bring me down, hell if I know
I really think you’re heavy so I let you go
I let you go, let you go, oh oh oh
(How’re you supposed to live like that, I’ve got things to do)
I feel like cryin’, I feel like lettin’ go
I feel like dyin’, I feel like holdin’ on
I feel like cryin’, I feel like lettin’ go
I feel like dyin’, I feel like holdin’ on
Like holdin’ on, holdin’ on
Gonna let, gonna let you go
Da da da da da da
I’m gonna miss you, not that much though
Я нахожусь на Джек и Кокс, как никто, кого я знаю
Как ты мог меня опустить, черт возьми, если я знаю
Я действительно думаю, что ты тяжелый, поэтому я отпущу тебя
Я отпущу тебя, отпущу тебя, о, о, о
Я видел призрак Элвиса, он спросил, был ли я Элвисом
Он видел уверенность, я не видел его с тех пор
Я позвонил в Падающую башню, мы говорили об этом часами
Я наконец получил свой путь, я должен был сказать прямо
Я нахожусь на Джек и Кокс, как никто, кого я знаю
Как ты мог меня опустить, черт возьми, если я знаю
Я действительно думаю, что ты тяжелый, поэтому я отпущу тебя
Я отпущу тебя, отпущу тебя, о, о, о
(Как ты должен так жить, у меня есть дела)
Я чувствую, что плачу, я хочу отпустить
Я чувствую, как умираю, я чувствую, что держусь
Я чувствую, что плачу, я хочу отпустить
Я чувствую, как умираю, я чувствую, что держусь
Как держись, держись
Собираюсь отпустить вас
Да да да да да да
Я буду скучать по тебе, хотя и не так сильно