Brendan James – Nothin’ But Love перевод и текст

My biggest fear is I’ll let people down and then maybe they’ll think less of me
Especially you, you’re the jewel in my crown and I don’t wanna mess this up
Am I a good enough lover, good enough friend good enough at giving you what you need
Will someone else come along with a much better song and a smile that you wanna trust

Мой самый большой страх – я подведу людей, и тогда, возможно, они будут меньше думать обо мне
Особенно ты, ты жемчужина в моей короне, и я не хочу это испортить
Достаточно ли я хороший любовник, достаточно хороший друг, достаточно ли хороший, чтобы дать вам то, что вам нужно?
Придет ли кто-нибудь еще с гораздо лучшей песней и улыбкой, которой ты хочешь доверять?

You say, «Whatever»
You say, «Who cares?»
You say, «Baby there’s no, there there»
You say, «I can»
You say, «I’m gonna, I can do anything I wanna»

Nothin’ but love, even when you can’t see it
Nothin’ but love, even when you can’t see it
Nothin’ but love, even when you can’t see it
She says «Look at me, just look at me»
Nothin’ but love, even when you can’t see it
Nothin’ but love, even when you can’t see it
Nothin’ but love, even when you can’t see it
She says «Look at me, just look at me»

My life was a stop light, didn’t know it turned green, you still didn’t honk at me
You waved and I waved and we went on our way, and I knew you were just my type
And now we’re under the gun in another recession, are we gonna be alright?

You say, «We can»
You say, «We’re gonna, we can do anything we wanna»

Nothing but love, even when you can’t see it
Nothing but love, even when you can’t see it
Nothing but love, even when you can’t see it
She says «Look at me, just look at me»
Nothing but love, even when you can’t see it
Nothing but love, even when you can’t see it
Nothing but love, even when you can’t see it
She says «Look at me, just look at me»

Вы говорите: «Что угодно»
Вы говорите: “Кого это волнует?”
Вы говорите: «Детка, нет, там, там»
Вы говорите: «Я могу»
Вы говорите: «Я собираюсь, я могу сделать все, что захочу»

Ничего, кроме любви, даже когда ты не видишь этого
Ничего, кроме любви, даже когда ты не видишь этого
Ничего, кроме любви, даже когда ты не видишь этого
Она говорит: «Посмотри на меня, просто посмотри на меня»
Ничего, кроме любви, даже когда ты не видишь этого
Ничего, кроме любви, даже когда ты не видишь этого
Ничего, кроме любви, даже когда ты не видишь этого
Она говорит: «Посмотри на меня, просто посмотри на меня»

Моя жизнь была стоп-сигналом, не знала, что она стала зеленой, ты все еще не гудел на меня
Ты помахал, а я помахал, и мы пошли по нашему пути, и я знал, что ты просто мой тип
И теперь мы находимся под угрозой в другой рецессии, мы будем в порядке?

Вы говорите: «Мы можем»
Вы говорите: «Мы собираемся, мы можем сделать все, что захотим»

Ничего, кроме любви, даже когда ее не видно
Ничего, кроме любви, даже когда ее не видно
Ничего, кроме любви, даже когда ее не видно
Она говорит: «Посмотри на меня, просто посмотри на меня»
Ничего, кроме любви, даже когда ее не видно
Ничего, кроме любви, даже когда ее не видно
Ничего, кроме любви, даже когда ее не видно
Она говорит: «Посмотри на меня, просто посмотри на меня»

I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling, feeling

Nothin’ but love
Nothin’ but love
Nothin’ but love
Nothin’ but love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
Nothin’ but love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
Nothin’ but love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
Nothin’ but love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love
I was down, but I will get back up, yes I’m feeling your love

Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую твою любовь
Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую твою любовь
Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую твою любовь
Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую, чувствую

Ничего, кроме любви
Ничего, кроме любви
Ничего, кроме любви
Ничего, кроме любви
Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую твою любовь
Ничего, кроме любви
Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую твою любовь
Ничего, кроме любви
Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую твою любовь
Ничего, кроме любви
Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую твою любовь
Я был вниз, но я вернусь, да, я чувствую твою любовь