Brennan Savage – Born For This перевод и текст

You say you need me, I say you don’t
You say you’ll leave me, I say you won’t
You are the one in my head when the night’s done
We all alone in my room, hit the lights

Вы говорите, что нуждаетесь во мне, я говорю, что вы не нуждаетесь
Вы говорите, что оставите меня, я говорю, что вы не будете
Ты тот, кто в моей голове, когда ночь закончилась
Мы одни в моей комнате, зажгли свет

Give me time, I swear I’ll be there
Life gets hard, but I stand tall
I know my head’s hard, I’ll be fair this time
Just this time
Smash my shit and burn my clothes
I hurt you, did you wrong
I know I deserve this
I know I deserve this

I was hard on myself
But I was born for this
I was hard on myself
But I was born for this

You think it’s easy to be me, you’re wrong
You think a lot when I wrote you this song
I don’t believe what you’re saying ’cause you’re upset
Just take a minute to see what I said
I wanna hate you ’cause you’re my ex
And you’re wasting my time, all you gave me was stress
Taught me a lie and show me what love is
Taught me to care for myself, woke me up
First you help me up, then you push me down

Дай мне время, я клянусь, я буду там
Жизнь становится тяжелой, но я стою
Я знаю, моя голова тяжела, я буду честен на этот раз
Как раз в этот раз
Разбить мое дерьмо и сжечь мою одежду
Я сделал тебе больно, ты не прав?
Я знаю, что заслуживаю этого
Я знаю, что заслуживаю этого

Мне было тяжело на себе
Но я был рожден для этого
Мне было тяжело на себе
Но я был рожден для этого

Ты думаешь, что легко быть мной, ты не прав
Вы много думаете, когда я написал вам эту песню
Я не верю тому, что ты говоришь, потому что ты расстроен
Просто найдите минутку, чтобы увидеть, что я сказал
Я хочу ненавидеть тебя, потому что ты мой бывший
И ты тратишь мое время, все, что ты дал мне, был стресс
Научил меня лжи и покажи мне, что такое любовь
Научил меня заботиться о себе, разбудил меня
Сначала ты помогаешь мне, а потом толкаешь меня вниз

You say you need me, I say you don’t
You say you’ll leave me, I say you won’t
You are the one in my head when the night’s done
We all alone in my room, hit the lights
You think you’re funny
I changed my life, got my money up
I make it ugly, step in the room, I go dummy
I keep the bitch by my side, I love the way that she lied
I do this shit all the time, I put my life on the line

Вы говорите, что нуждаетесь во мне, я говорю, что вы не нуждаетесь
Вы говорите, что оставите меня, я говорю, что вы не будете
Ты тот, кто в моей голове, когда ночь закончилась
Мы одни в моей комнате, зажгли свет
Вы думаете, что вы смешной
Я изменил мою жизнь, получил мои деньги
Я делаю это уродливым, захожу в комнату, я иду тупым
Я держу суку рядом со мной, мне нравится, как она солгала
Я делаю это дерьмо все время, я ставлю свою жизнь на линию