Brennan Savage – It’s Not You, It’s Me перевод и текст
Текст:
She don’t wanna get close with me
She don’t wanna sip wine on the coast with me
It would really mean the most me
Sit back, talk bout how I use to be
Перевод:
Она не хочет быть рядом со мной
Она не хочет потягивать вино на побережье со мной
Это действительно означало бы больше всего меня
Расслабься, поговори о том, как я привык быть
If it wasn’t for me who knows what we could be
Where I’m at now I feel so shitty
Pack my bags I’ma leave this city
Hit the mall spend it all for you
Only if you want me to, you know I love you
Wish that I could turn time around
Back like it was in high school
When I see your face, hear your voice, hear your name
My heart beat out of my chest like it use to
Even though I’m an asshole, I could be an asshole
I never thought I would lose you
Took her to fast, got lost in the lust
Lock me in my room, burnt blunt in the dust
Girl don’t mind I’ma be just fine
You could leave me behind, to die It’s what I’m used to
I don’t think I can love again
I don’t think I’ll feel love again
You were my girl you were my best friend
Come to find, It was all pretend
I don’t think I can love again
I don’t think I’ll find love again
You ripped my heart with a safety pin
Think of me when this beat begin, like
I don’t think I can love again
I don’t think I’ll feel love again
Если бы не я, кто знает, кем мы можем быть
Где я сейчас нахожусь, я чувствую себя так дерьмово
Собирай мои вещи, я покину этот город
Хит ТРЦ потратить все это для вас
Только если ты этого хочешь, ты знаешь, что я люблю тебя
Жаль, что я не могу повернуть время
Вернуться, как это было в средней школе
Когда я вижу твое лицо, слышу твой голос, слышу твое имя
Мое сердце забилось из груди, как будто
Даже если я мудак, я мог быть мудаком
Я никогда не думал, что потеряю тебя
Взял ее на пост, заблудился в похоти
Запри меня в своей комнате, сгоревший в пыли
Девушка не против, я буду в порядке
Ты можешь оставить меня позади, чтобы умереть. Это то, к чему я привык
Я не думаю, что могу снова любить
Я не думаю, что снова почувствую любовь
Ты была моей девушкой ты была моей лучшей подругой
Приходите, чтобы найти, Это было все притворяться
Я не думаю, что могу снова любить
Я не думаю, что снова найду любовь
Ты разорвал мне сердце булавкой
Подумай обо мне, когда начнется этот ритм, как
Я не думаю, что могу снова любить
Я не думаю, что снова почувствую любовь
Come to find, It was all pretend
I don’t think I can love again
I don’t think I’ll find love again
You ripped my heart with a safety pin
Think of me when this beat begin, like
She don’t wanna get close with me
She don’t wanna sip wine on the coast with me
It would really mean the most me
Sit back, talk bout how I use to be
I can’t complain that you blame it on me
If it wasn’t for me who knows what we could be
Where I’m at now I feel so shitty
Pack my bags I’ma leave this city
Hit the mall spend it all for you
Only if you want me to, you know I love you
Wish that I could turn time around
Back like it was in high school
When I see your face, hear your voice, hear your name
My heart beat out of my chest like it use to
Even though I’m an asshole, I could be an asshole
I never thought I would lose you
Took her to fast, got lost in the lust
Lock me in my room, burnt blunt in the dust
Girl don’t mind I’ma be just fine
You could leave me behind, to die It’s what I’m used to
Приходите, чтобы найти, Это было все притворяться
Я не думаю, что могу снова любить
Я не думаю, что снова найду любовь
Ты разорвал мне сердце булавкой
Подумай обо мне, когда начнется этот ритм, как
Она не хочет быть рядом со мной
Она не хочет потягивать вино на побережье со мной
Это действительно означало бы больше всего меня
Расслабься, поговори о том, как я привык быть
Я не могу пожаловаться, что ты винишь меня
Если бы не я, кто знает, кем мы можем быть
Где я сейчас нахожусь, я чувствую себя так дерьмово
Собирай мои вещи, я покину этот город
Хит ТРЦ потратить все это для вас
Только если ты этого хочешь, ты знаешь, что я люблю тебя
Жаль, что я не могу повернуть время
Вернуться, как это было в средней школе
Когда я вижу твое лицо, слышу твой голос, слышу твое имя
Мое сердце забилось из груди, как будто
Даже если я мудак, я мог быть мудаком
Я никогда не думал, что потеряю тебя
Взял ее на пост, заблудился в похоти
Запри меня в своей комнате, сгоревший в пыли
Девушка не против, я буду в порядке
Ты можешь оставить меня позади, чтобы умереть. Это то, к чему я привык