Brennan Savage – Undaunted перевод и текст

Brennan Savage:
One thing I know is that love is not real
It’s a feeling we get when there’s nothing to feel
Now I’m on my own in this world that’s so cold

Бреннан Сэвидж:
Одно я знаю, что любовь ненастоящая
Это чувство мы получаем, когда нечего чувствовать
Теперь я один в этом мире, что так холодно

I know you’re watching my moves through your phone
But when you come knocking there’s nobody home
I do get high but it makes me feel low
I work so hard but got nothing to show

I gave you my heart but now I want that back
Cause all that we’ve been through was all just an act
And now that I stand here, my name on my back
Would you come and find me and take me back home?

Selfless Homage:
One word, that I say to myself
I’m sorry in the end but you could never tell
Why you fucked me over twice but I just fell
For your stupid little tricks that’s why I fail

And there’s nothing in my brain it’s just a haze
And the games you play with me always a maze
When you looked at me with that one simple gaze
You swore you’d never waste your time with me again

You lied to me it was never in the plan
Said you’re sorry but you don’t know what it meant
The only time you saw me was in your dreams
You catch me smoking on just chili with my team

Brennan Savage:
One thing I know is that love is not real
It’s a feeling we get when there’s nothing to feel
Now I’m on my own in this world that’s so cold

Я знаю, что ты смотришь мои движения через свой телефон
Но когда вы приходите стучать, никого нет дома
Я становлюсь высоким, но это заставляет меня чувствовать себя низким
Я так много работаю, но мне нечего показать

Я отдал тебе свое сердце, но теперь я хочу вернуть это
Потому что все, через что мы прошли, было всего лишь актом
И теперь, когда я стою здесь, мое имя на моей спине
Придешь и найдешь меня и отвезешь меня домой?

Бескорыстное почтение:
Одно слово, которое я говорю себе
Извините, но вы никогда не могли сказать
Почему ты трахнул меня дважды, но я просто упал
За твои глупые маленькие хитрости, поэтому я терплю неудачу

И в моем мозгу ничего нет, это просто дымка
И игры, в которые ты играешь со мной, всегда лабиринт
Когда ты посмотрел на меня одним простым взглядом
Ты поклялся, что больше никогда не будешь тратить время на меня

Ты солгал мне, что это никогда не было в плане
Сказал, что вы сожалеете, но вы не знаете, что это значит
Единственный раз, когда ты видел меня, был в твоих снах
Ты поймаешь меня на курении только в чили с моей командой

Бреннан Сэвидж:
Одно я знаю, что любовь ненастоящая
Это чувство мы получаем, когда нечего чувствовать
Теперь я один в этом мире, что так холодно

I know you’re watching my moves through your phone
But when you come knocking there’s nobody home
I do get high but it makes me feel low
I work so hard but got nothing to show

I gave you my heart but now I want that back
Cause all that we’ve been through was all just an act
And now that I stand here, my name on my back
Would you come and find me and take me back home?

Я знаю, что ты смотришь мои движения через свой телефон
Но когда вы приходите стучать, никого нет дома
Я становлюсь высоким, но это заставляет меня чувствовать себя низким
Я так много работаю, но мне нечего показать

Я отдал тебе свое сердце, но теперь я хочу вернуть это
Потому что все, через что мы прошли, было всего лишь актом
И теперь, когда я стою здесь, мое имя на моей спине
Придешь и найдешь меня и отвезешь меня домой?