Brett Dennen – Walk Away, Watch Me Burn перевод и текст
Текст:
Woke up early this mornin’
To a thunder and rainstorm
Last night I forgot to close
My windows
Перевод:
Проснулся рано этим утром
Грозе и дождь
Прошлой ночью я забыл закрыть
Мои окна
My home’s been broken
And my heart has been blown wide open
I don’t wanna feel angry
I don’t wanna feel empty
I don’t want no sympathy
Who am I to blame?
What can I say? I’ll never learn
Going down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
I was thinking ’bout my place in the universe
Looking at the Earth’s curve
How much my little heart can hurt
Some people got a lot of nerve
I’m not afraid
No, I never been afraid of failure
I’m not afraid of global warmin’
Or the market crashin’
Or the terrorists attackin’
Who am I to blame?
What can I say? I will never learn
I’m goin’ down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
I swam in the ocean in the night
Under the stars it’s so clear
Мой дом был разрушен
И мое сердце было взорвано широко открытыми
Я не хочу злиться
Я не хочу чувствовать себя пустым
Я не хочу никакого сочувствия
Кто я виноват?
Что я могу сказать? Я никогда не научусь
Спускаясь в огне
Уходи, смотри, как я горю
Уходи, смотри, как я горю
Я думал о своем месте во вселенной
Глядя на кривую Земли
Сколько может болеть мое маленькое сердце
У некоторых людей хватает нервов
Я не боюсь
Нет, я никогда не боялся неудачи
Я не боюсь глобальной войны
Или рынок рухнул
Или террористы нападают
Кто я виноват?
Что я могу сказать? Я никогда не научусь
Я иду в огне
Уходи, смотри, как я горю
Уходи, смотри, как я горю
Я плавала в океане ночью
Под звездами так ясно
I felt I could disappear, I’m still here, yes, I am
Who am I to blame?
What can I say? I will never learn
I’m goin’ down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
Я чувствовал, что могу исчезнуть, я все еще здесь, да, я
Кто я виноват?
Что я могу сказать? Я никогда не научусь
Я иду в огне
Уходи, смотри, как я горю
Уходи, смотри, как я горю
Уходи, смотри, как я горю