Brett Eldredge – Gotta Get There перевод и текст

Put me on a train
Put me on a runway one-way sky-high aeroplane
Girl, I really need a change, get away, see the smile on your face
Find me a row boat, let it flow, on a river pointed your way,

Посади меня в поезд
Отправь меня на взлетно-посадочную полосу в одну сторону
Девушка, мне действительно нужно измениться, уйти, увидеть улыбку на вашем лице
Найди мне весельную лодку, дай течь, по реке, указывающей тебе путь,

I’m thinking let’s be spontaneous
All I’m saying is…

It’s a long way from here to California and I
Must say I need you around and I’m
Not afraid to meet you in the middle of a
Nowhere anybody’s heard of town in a
Little cabin up in the mountains or a
Cabana on a beach somewhere
All I know is you’re not here
And all that means is I gotta get there

Yeah, I gotta-gotta get there, I gotta get there, yeah

Well, put me in your arms
Cause for a long while these miles been keeping me from where you are
I need a little sweet talk, long walk, strolling down the boulevard (take a walk)
Well, can’t you hear the «miss you» in my voice?

Oh, no more waitin’, let’s be spontaneous
All I’m saying is…

It’s a long way from here to California and I
Must say I need you around and I’m
Not afraid to meet you in the middle of a
Nowhere anybody’s heard of town in a
Little cabin up in the mountains or a
Cabana on a beach somewhere
All I know is you’re not here
And all that means is I gotta get there

Oh, I’m on my way right now

Я думаю, давайте будем спонтанными
Все, что я говорю, это …

Отсюда далеко до Калифорнии, и я
Должен сказать, ты мне нужен, и я
Не боюсь встретиться с вами в середине
Нигде никто не слышал о городе в
Маленькая каюта в горах или
Кабана на пляже где-то
Все, что я знаю, это то, что ты не здесь
И все это означает, что я должен туда добраться

Да, я должен туда добраться, я должен туда добраться, да

Ну, положи меня на руки
Потому что эти мили долго держали меня там, где ты есть.
Мне нужно немного сладких разговоров, долгой прогулки, прогулки по бульвару (погулять)
Ну, разве ты не слышишь “скучаю по тебе” в моем голосе?

О, не надо больше ждать, давайте будем спонтанными
Все, что я говорю, это …

Отсюда далеко до Калифорнии, и я
Должен сказать, ты мне нужен, и я
Не боюсь встретиться с вами в середине
Нигде никто не слышал о городе в
Маленькая каюта в горах или
Кабана на пляже где-то
Все, что я знаю, это то, что ты не здесь
И все это означает, что я должен туда добраться

О, я сейчас в пути

It’s a long way from here to California and I
Must say I need you around and I’m
Not afraid to meet you in the middle of a
Nowhere anybody’s heard of town in a
Little cabin up in the mountains or a
Cabana on a beach somewhere
All I know is you’re not here
And all that means is I gotta get there,

Yeah, I gotta-gotta get there, I gotta get there, yeah,
Oh, I gotta get there, I gotta get there, yeah, yeah,
I gotta-gotta get there, I gotta get there, yeah

Отсюда далеко до Калифорнии, и я
Должен сказать, ты мне нужен, и я
Не боюсь встретиться с вами в середине
Нигде никто не слышал о городе в
Маленькая каюта в горах или
Кабана на пляже где-то
Все, что я знаю, это то, что ты не здесь
И все это означает, что я должен туда добраться,

Да, я должен туда добраться, я должен туда добраться, да,
О, я должен туда добраться, я должен туда добраться, да, да,
Я должен добраться туда, я должен добраться туда, да