Brett Kissel – A Few Good Stories перевод и текст

I’m gonna put a million miles on these cowboy boots
And a real big dent in my revenue
If I ain’t done it all just means I ain’t done it yet
When I look back I don’t wanna have one single regret

Я пробью миллион миль на этих ковбойских сапогах
И действительно большая вмятина в моем доходе
Если я не сделал все это просто означает, что я еще не сделал это
Когда я оглядываюсь назад, я не хочу ни одного сожаления

I’m gonna soak up the sun
Keep the wind in my sails
Try to get to heaven
While I raise a little hell

When it’s all set and done
I’ll know I lived it well
If I ain’t got nothin’ but
A few good stories to tell

(Now check it out)

I’m gonna put a few scratches on this old guitar
I’m gonna sip some good whiskey, smoke a Cuban cigar
I’m gonna dance with my baby to some slow motown
I’m gonna live it up so much I ain’t never gonna live it down

Till then I’ll soak up the sun
Keep the wind in my sails
Try to get to heaven
While I raise a little hell

When it’s all set and done
I’ll know I lived it well
If I ain’t got nothin’ but
A few good stories to tell

Yeah!
Gonna be a few crazy ones
Probably be a few hazy ones
But man when my days are done
It’ll make a good book

Я собираюсь понежиться на солнце
Держи ветер в моих парусах
Попробуй попасть на небеса
Пока я поднимаю маленький ад

Когда все будет готово
Я буду знать, я жил хорошо
Если я ничего не получил, но
Несколько хороших историй, чтобы рассказать

(Сейчас проверь)

Я собираюсь нанести несколько царапин на эту старую гитару
Я хочу выпить хорошего виски, покурить кубинскую сигару
Я буду танцевать с моим ребенком в какой-то медленный город
Я выживу так сильно, что никогда не переживу

До того времени я буду впитывать солнце
Держи ветер в моих парусах
Попробуй попасть на небеса
Пока я поднимаю маленький ад

Когда все будет готово
Я буду знать, я жил хорошо
Если я ничего не получил, но
Несколько хороших историй, чтобы рассказать

Да!
Буду несколько сумасшедших
Вероятно, будет несколько туманных
Но человек, когда мои дни закончились
Это будет хорошая книга

Till then I’ll soak up the sun
Keep the wind in my sails
Try to get to heaven
While I raise a little hell

When it’s all set and done
I’ll know I lived it well
If I ain’t got nothin’ but
A few good stories to tell

(Soak up the sun)
(Wind in my sails)
(Try to get to heaven)
(Raise a little hell)

Gonna be a few crazy ones
(Soak up the sun)
(Wind in my sails)
Gonna be a lot of hazy ones
(Try to get to heaven)
(Raise a little hell)

До того времени я буду впитывать солнце
Держи ветер в моих парусах
Попробуй попасть на небеса
Пока я поднимаю маленький ад

Когда все будет готово
Я буду знать, я жил хорошо
Если я ничего не получил, но
Несколько хороших историй, чтобы рассказать

(Понежиться на солнце)
(Ветер в моих парусах)
(Попробуй попасть на небеса)
(Подними немного ада)

Буду несколько сумасшедших
(Понежиться на солнце)
(Ветер в моих парусах)
Будет много туманных
(Попробуй попасть на небеса)
(Подними немного ада)