Brett Kissel – Drink, Cuss, Or Fish перевод и текст

Did he say we’re on?
Yeah we’re on
Kay, well let’s hope for the best
Um, what’s the count

Он сказал, что мы на связи?
Да мы на
Хорошо, будем надеяться на лучшее
Хм какой счет

I know the world’s a big ole place
No two people ever the same
Different strokes for different folks
Yeah I know it’s true
Now I’m tryna tell ya
What you should do

But if you don’t like beer on a Friday night
You don’t say «Hell yeah» when a big one bites
To each his own but I can tell ya this
I don’t trust nobody don’t drink, cuss of fish
(Ah, reel it in boys)

If tipping one back
Sounds like a damn good time
You ain’t afraid to let
A four letter fly
You love the feel of a rotten reel
While casting a line
I guarantee we’ll get
Along just fine

But if you don’t like beer on a Friday night
You don’t say «Hell yeah» when a big one bites
To each his own but I can tell ya this
I don’t trust nobody don’t drink, cuss of fish

Я знаю, что мир большой оле место
Нет двух людей когда-либо одинаковых
Разные штрихи для разных людей
Да, я знаю, что это правда
Теперь я пытаюсь сказать тебе
Что ты должен делать

Но если вам не нравится пиво в пятницу вечером
Вы не говорите «да, черт возьми», когда большой кусает
Каждому свое, но я могу сказать тебе это
Я не верю, никто не пьет, рыбак
(Ах, катушку у мальчиков)

Если опрокидывать обратно
Похоже, чертовски хорошо провести время
Вы не боитесь позволить
Четыре буквы летать
Вам нравится ощущение гнилой катушки
При составлении линии
Я гарантирую, мы получим
Вдоль просто отлично

Но если вам не нравится пиво в пятницу вечером
Вы не говорите «да, черт возьми», когда большой кусает
Каждому свое, но я могу сказать тебе это
Я не верю, никто не пьет, рыбак

We might be different
Not do things the same
It’s true, I don’t care
Either way
(Nice one)

But if you don’t like beer on a Friday night
You don’t say «Hell yeah» when a big one bites
To each his own but I can tell ya this
I don’t trust nobody who don’t drink

But if you don’t like beer on a Friday night
You don’t say «Hell yeah» when a big one bites
To each his own but I can tell ya this
I don’t trust nobody don’t drink, cuss of fish
Or hunt

Anybody who don’t like country music
I don’t like them people either

(What happens if you’re to drunk to fish?)

Мы могли бы быть разными
Не делай то же самое
Это правда, мне все равно
Так или иначе
(Хороший)

Но если вам не нравится пиво в пятницу вечером
Вы не говорите «да, черт возьми», когда большой кусает
Каждому свое, но я могу сказать тебе это
Я не доверяю никому, кто не пьет

Но если вам не нравится пиво в пятницу вечером
Вы не говорите «да, черт возьми», когда большой кусает
Каждому свое, но я могу сказать тебе это
Я не верю, никто не пьет, рыбак
Или охотиться

Любой, кто не любит музыку кантри
Они мне тоже не нравятся

(Что произойдет, если вы пьяны, чтобы ловить рыбу?)