Brian Eno – Golden Hours перевод и текст
Текст:
The passage of time
Is flicking dimly up on the screen
I can’t see the lines
I used to think I could read between
Перевод:
С течением времени
Щелкает тускло на экране
Я не вижу линий
Раньше я думал, что могу читать между
Oh me oh my
I think it’s been an eternity
You’d be surprised
At my degree of uncertainty
How can moments go so slow
Several times
I’ve seen the evening slide away
Watching the signs
Taking over from the fading day
Perhaps my brains are old and scrambled
Several times
I’ve seen the evening slide away
Watching the signs
Taking over from the fading day
Changing water into wine
Several times
I’ve seen the evening slide away
Watching the signs
Taking over from the fading day
Putting the grapes back on the vine
Who would believe what a poor set of eyes can show you
Who would believe what an innocent voice could do
Never a silence always a face at the door
Who would believe what a poor set of ears can tell you
Who would believe what a weak pair of hands can do
О боже мой
Я думаю, что это была вечность
Вы были бы удивлены
На моей степени неопределенности
Как моменты могут идти так медленно
Несколько раз
Я видел вечер ускользает
Смотря знаки
Принятие с угасающего дня
Возможно, мои мозги старые и взбитые
Несколько раз
Я видел вечер ускользает
Смотря знаки
Принятие с угасающего дня
Превращая воду в вино
Несколько раз
Я видел вечер ускользает
Смотря знаки
Принятие с угасающего дня
Положить виноград обратно на лозу
Кто поверит в то, что бедный набор глаз может показать тебе
Кто поверит, что мог сделать невинный голос?
Никогда не тишина всегда лицо у двери
Кто поверит в то, что плохой слух может сказать тебе
Кто поверит, что может сделать слабая пара рук?