Brian Fallon – The Blues, Mary перевод и текст

I learned how to hammer
In the burning August sun
I learned how to lie and cheat
How to steal and just how to run

Я научился бить
Под палящим августовским солнцем
Я научился лгать и обманывать
Как воровать и просто как бегать

Chorus:
But it’s just the blues, Mary, the blues
Swirling around my head like your dreams in Dorothy’s shoes
I’m somewhere over the rainbow for you

I learned how to cry
In them lonesome September nights
I learned to get by
With the dogs and the dirt and the charm of the street
I fell asleep most nights
With your pictures right behind my eyes, your eyes
The killer and the victim
Right at the same time

Chorus

And cause your smile
Is bright like the ramparts on the 4th of July
And my baby swings like a boxer
And sends her right hooks under my chin
She cries like a baby
And she wears me just like a ring
Cries like a baby
And she wears me just like a ring
I’d rather go than watch you leave

I learned how to swagger

Припев:
Но это просто блюз, Мэри, блюз
Кружаешься вокруг моей головы, как твои мечты в туфлях Дороти
Я где-то за радугой для тебя

Я научилась плакать
В них одинокие сентябрьские ночи
Я научился обходить
С собаками и грязью и обаянием улицы
Я спал большинство ночей
С твоими картинками прямо за моими глазами, твоими глазами
Убийца и жертва
Прямо в то же время

Chorus

И вызвать твою улыбку
Ярко, как валы 4 июля
И мой ребенок качается как боксер
И посылает ей правые крючки под моим подбородком
Она плачет как ребенок
И она носит меня как кольцо
Плачет как ребенок
И она носит меня как кольцо
Я лучше пойду, чем смотреть, как ты уходишь

Я научился чванить

Chorus

Chorus