Brian McFadden – Demons перевод и текст

Have you ever been lost in a different world
Where everything you once knew
Is gone
And you find yourself powerless

Вы когда-нибудь были потеряны в другом мире?
Где все, что вы когда-то знали
Ушел
И вы оказались бессильны

Will I ever break free

I searched my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams

If you become a nobody
Blind, to your family
Who would you be?
And life has gone into reverse
Re-living every hurt
Along the way

Everything that you fear is calling you and drawing near

I searched my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams

Wake me up and let’s go, yeah
I’m about to explode

Буду ли я когда-нибудь освободиться

Я искал свой мир, но я не могу найти тебя
Ты стоишь там, но я не могу прикоснуться к тебе
Попробуйте поговорить, но слов просто нет
Я чувствую опасность
Ты смотришь на меня как на незнакомца
Парализован, и вам все равно
Демоны в моих снах

Если вы станете никем
Слепой, к твоей семье
Кем бы вы были?
И жизнь пошла в обратном направлении
Пережить каждый вред
По пути

Все, чего ты боишься, зовет тебя и приближается

Я искал свой мир, но я не могу найти тебя
Ты стоишь там, но я не могу прикоснуться к тебе
Попробуйте поговорить, но слов просто нет
Я чувствую опасность
Ты смотришь на меня как на незнакомца
Парализован, и вам все равно
Демоны в моих снах

Разбуди меня и пойдем, да
Я собираюсь взорваться

I searched my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams

Я искал свой мир, но я не могу найти тебя
Ты стоишь там, но я не могу прикоснуться к тебе
Попробуйте поговорить, но слов просто нет
Я чувствую опасность
Ты смотришь на меня как на незнакомца
Парализован, и вам все равно
Демоны в моих снах