Brian McFadden – Love Transfusion перевод и текст
Текст:
Your staring me right in the face,
Your something I can not erase,
I cant watch you walk away,
I wanna drift right out of space,
Перевод:
Ты смотришь мне прямо в лицо,
Ваше что-то я не могу стереть,
Я не могу смотреть, как ты уходишь,
Я хочу дрейфовать прямо из космоса,
Maybe we can find a way.
Now my beds so empty, I,
I cant sleep without you, I,
Just need a love transfusion.
I’m so afraid to lose it all,
Wont wait to see it rise and fall,
I know its worth not letting go,
No medicine can heal the hurt that?s felt,
When you get torn apart,
Oh I know its worth not letting,
My heart face execution,
In the end I’m only human,
And I Just need a love transfusion.
I’m looking down a massive waste,
An empty shell a dead end case,
I don?t except its over,
I had a vision of a place,
Ive always reached for always chased,
And all I do all day is?
Now my beds so empty, I,
I cant sleep without you, I,
Just need a love transfusion.
I’m so afraid to lose it all,
Wont wait to see it rise and fall,
I know its worth not letting go,
Может быть, мы сможем найти способ.
Теперь мои кровати такие пустые, я,
Я не могу спать без тебя, я,
Просто нужно переливание любви.
Я так боюсь потерять все это,
Не дождусь, чтобы увидеть его взлет и падение,
Я знаю, что стоит не отпускать,
Никакое лекарство не может исцелить боль, которую чувствуешь,
Когда ты разрываешься на части,
О, я знаю, это стоит того, чтобы тебя не пускать,
Мое сердечное казнь,
В конце концов, я всего лишь человек,
И мне просто нужно переливание любви.
Я смотрю вниз на огромные отходы,
Пустая оболочка тупик,
Я не знаю, кроме того, что все закончилось,
У меня было видение места,
Я всегда тянулся к всегда преследуемым,
И все, что я делаю весь день?
Теперь мои кровати такие пустые, я,
Я не могу спать без тебя, я,
Просто нужно переливание любви.
Я так боюсь потерять все это,
Не дождусь, чтобы увидеть его взлет и падение,
Я знаю, что стоит не отпускать,
When you get torn apart,
Oh I know its worth not letting,
My heart face execution,
In the end I’m only human,
And I Just need your love,
To begin my resurrection,
? pure perfection
And I Just need a love transfusion.
I’m so afraid to lose it all,
Wont wait to see it rise and fall,
I know its worth not letting go.
Когда ты разрываешься на части,
О, я знаю, это стоит того, чтобы тебя не пускать,
Мое сердечное казнь,
В конце концов, я всего лишь человек,
И мне просто нужна твоя любовь,
Чтобы начать мое воскресение,
? чистое совершенство
И мне просто нужно переливание любви.
Я так боюсь потерять все это,
Не дождусь, чтобы увидеть его взлет и падение,
Я знаю, стоит не отпускать.