Brian McFadden – Walking Disaster перевод и текст
Текст:
(we need some help here still, I donno if you want to post them already, but there are some parts I just can’t figure
Out.. well, I’m not a native speaker, so I might not be familiar with all words there are in English vocabulary..)
The summer got cold
And the wheels came off my mobile home and then
Перевод:
(нам все еще нужна некоторая помощь, я не знаю, хотите ли вы публиковать их уже, но есть некоторые части, которые я просто не могу понять
Нет … ну, я не являюсь носителем языка, так что, возможно, я не знаком со всеми словами в словаре английского языка ..)
Лето похолодало
И колеса сошли с моего мобильного дома, а затем
And the ride of my life broke down ten minutes from home
And God don’t love me anymore
And once again I’ve drawn the short straw
I can’t take it anymore
The world is spinning ’round
And Ifell off and never hit the ground
It turned me upside down my heart fell out
Now I’m a walking disaster
Walking disaster
The voice in the ??
And the shoe is on the other foot for just then
The rhythm and soul
And I lost my mojo and no-go nasty surprise
God don’t love me anymore
And once again I’ve drawn the short straw
I can’t take it anymore
The world is spinning ’round
And I fell off and never hit the ground
It turned me upside down my heart fell out
Now I’m a walking disaster
Walking disaster
I can’t take it anymore
The world is spinning ’round
And I fell off and never hit the ground
It turned me upside down my heart fell out
И поездка моей жизни сломалась в десяти минутах от дома
И Бог больше не любит меня
И снова я нарисовал короткую соломинку
Я не могу больше
Мир вращается вокруг
И я падаю и никогда не падаю на землю
Это перевернуло меня с ног на голову, мое сердце выпало
Теперь я ходячая катастрофа
Ходячая катастрофа
Голос в
И туфля на другой ноге только тогда
Ритм и душа
И я потерял моё моджо и неприятный сюрприз
Бог не любит меня больше
И снова я нарисовал короткую соломинку
Я не могу больше
Мир вращается вокруг
И я упал и никогда не упал на землю
Это перевернуло меня с ног на голову, мое сердце выпало
Теперь я ходячая катастрофа
Ходячая катастрофа
Я не могу больше
Мир вращается вокруг
И я упал и никогда не упал на землю
Это перевернуло меня с ног на голову, мое сердце выпало
Walking disaster
Ходячая катастрофа