Brian McKnight – One Last Cry перевод и текст

My shattered dreams and broken heart
Are mending on the shelf
I saw you holding hands
Standing close to someone else

Мои разбитые мечты и разбитое сердце
Чинят на полке
Я видел, как ты держался за руки
Стоять рядом с кем-то еще

One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind this time
Stop living a lie
I guess I’m down to my last cry

Cry.

I was here
You were there
Guess we never could agree
While the sun shines on you
I need some love to rain on me
Still I sit all alone
Wishing all my feeling was gone
Gotta get over you
Nothing for me to do
But have one last cry

One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind
This time
Stop living a lie

Последний вздох
Прежде чем я оставлю все это позади
Я должен выбросить тебя из головы в этот раз
Хватит жить ложью
Я думаю, что я до моего последнего крика

Плач.

я был здесь
Ты был там
Думаю, мы никогда не могли договориться
Пока солнце светит на тебя
Мне нужна любовь, чтобы дождь на меня
Все еще сижу один
Желаю, чтобы все мои чувства исчезли
Должен преодолеть тебя
Мне нечего делать
Но один последний крик

Последний вздох
Прежде чем я оставлю все это позади
Я должен выбросить тебя из головы
На этот раз
Хватит жить ложью

I know I gotta be strong
‘Cause round me life goes on and on
And on…
And on…

I’m gonna dry my eye
Right after I’ve had my one last cry

One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind
For the very last time
Been living a lie

I guess I’m down,
I guess I’m down,
I guess I’m down…
To my last cry…

Я знаю, что должен быть сильным
Потому что вокруг меня жизнь продолжается и продолжается
И на …
И на …

Я собираюсь высушить глаза
Сразу после моего последнего крика

Последний вздох
Прежде чем я оставлю все это позади
Я должен выбросить тебя из головы
В самый последний раз
Жил ложью

Я думаю, что я вниз,
Я думаю, что я вниз,
Я думаю, что я вниз …
К моему последнему крику …