Brian Melo – Back To Me перевод и текст
Текст:
Into the darkness of the night
Your shadow’s almost real
But I can’t touch you anymore
You’ve forgotten what to feel
Перевод:
В темноте ночи
Твоя тень почти настоящая
Но я не могу больше трогать тебя
Вы забыли, что чувствовать
Isn’t where it used to be
I’m here staring into space
Caught up in these memories
I don’t want to see you in pain
I don’t want to do this again
Chorus
You know I wish you well
You need to find your way
Listen to these words
Yeah, there’s so much to say
This is hard as hell
I’ve got to set you free
You need to find your way
Back to me
I remember long ago
The fire burned right in your eyes
You used to light up this whole world
With the magic of your smile
Now I’m reaching out to you
But you look pass me everytime
Don’t you know you wreck me more
With every single try
I don’t want to see you in pain
I don’t want to do this again
Chorus
Не там, где раньше
Я здесь смотрю в космос
Оказавшись в этих воспоминаниях
Я не хочу видеть тебя в боли
Я не хочу делать это снова
Chorus
Вы знаете, я желаю вам всего хорошего
Вы должны найти свой путь
Послушай эти слова
Да, так много можно сказать
Это чертовски сложно
Я должен освободить тебя
Вы должны найти свой путь
Ко мне
Я помню давно
Огонь горел прямо в твоих глазах
Вы привыкли освещать весь этот мир
С волшебством твоей улыбки
Теперь я обращаюсь к вам
Но ты смотришь, передайте мне каждый раз
Разве ты не знаешь, что разрушил меня больше
С каждой попыткой
Я не хочу видеть тебя в боли
Я не хочу делать это снова
Chorus
You need to find your way
Listen to these words
Yeah, there’s so much to say
This is hard as hell
I’ve got to set you free
You need to find your way
Back to me
Tired of hoping
Tired of breaking
Tired of pretending
Tired of waiting
Tired of questions, the answer is clear
I don’t want to see you in pain
I don’t want to do this again
Chorus
You know I wish you well
You need to find your way
Listen to these words
Yeah, there’s so much to say
This is hard as hell
I’ve got to set you free
You need to find your way
Come back to me
x5
Вы должны найти свой путь
Послушай эти слова
Да, так много можно сказать
Это чертовски сложно
Я должен освободить тебя
Вы должны найти свой путь
Ко мне
Надоело надеяться
Устали от взлома
Надоело притворяться
Устал ждать
Устали от вопросов, ответ ясен
Я не хочу видеть тебя в боли
Я не хочу делать это снова
Chorus
Вы знаете, я желаю вам всего хорошего
Вы должны найти свой путь
Послушай эти слова
Да, так много можно сказать
Это чертовски сложно
Я должен освободить тебя
Вы должны найти свой путь
Вернись ко мне
x5
