Brian Wilson – Don’t Let Her Know She’s An Angel перевод и текст

I don’t know why she adores me
Why I’m the man of her dreams
She thinks that I am her hero
I’m not even sure what love means

Я не знаю, почему она обожает меня
Почему я мужчина ее мечты
Она думает, что я ее герой
Я даже не уверен, что означает любовь

Don’t let her know she’s an angel
Don’t let her know that you see
Don’t let her know that she’s touchin’ me
I’m scared that she’ll want to go free

I know I’ve fooled and deceived her
Tricked her in love with me
Pretending that I don’t need her
Love’s full of such treachery

Don’t let her know she’s an angel
Don’t let her know that you see
Don’t let her know that she’s touchin’ me
I’m scared that she’ll want to go free

Some things are best left unsaid
Some things should stay in your head
I scare her away with my passion
It’s better I take no action

Don’t let her know she’s an angel
Don’t let her know that you see
Don’t let her know that she’s touchin’ me
I’m scared that she’ll want to go free

Maybe someday I’ll tell her
Tell her what she means to me
Maybe someday I’ll show her
How loving a guy I can be

Don’t let her know she’s an angel
Don’t let her know that you see

Не дай ей знать, что она ангел
Не дай ей знать, что ты видишь
Не дай ей знать, что она касается меня
Я боюсь, что она захочет выйти на свободу

Я знаю, что обманул и обманул ее
Обманул ее в любви со мной
Притворяться, что она мне не нужна
Любовь полна такого предательства

Не дай ей знать, что она ангел
Не дай ей знать, что ты видишь
Не дай ей знать, что она касается меня
Я боюсь, что она захочет выйти на свободу

Некоторые вещи лучше оставить недосказанными
Некоторые вещи должны оставаться в вашей голове
Я отпугиваю ее своей страстью
Лучше не предпринимать никаких действий

Не дай ей знать, что она ангел
Не дай ей знать, что ты видишь
Не дай ей знать, что она касается меня
Я боюсь, что она захочет выйти на свободу

Может быть, когда-нибудь я скажу ей
Скажи ей, что она значит для меня
Может быть, когда-нибудь я покажу ей
Как я могу любить парня

Не дай ей знать, что она ангел
Не дай ей знать, что ты видишь

Don’t let her know she’s an angel
Don’t let her know that you see
Don’t let her know that she’s touchin’ me
I’m scared that she’ll want to go free

Don’t let her know she’s an angel
Don’t let her know that you see
Don’t let her know that she’s touchin’ me

Не дай ей знать, что она ангел
Не дай ей знать, что ты видишь
Не дай ей знать, что она касается меня
Я боюсь, что она захочет выйти на свободу

Не дай ей знать, что она ангел
Не дай ей знать, что ты видишь
Не дай ей знать, что она касается меня