Brian Wilson – Let’s Stick Together перевод и текст

You make me feel like a man
Doin’ the best that I can
Business ain’t half of my soul
With you by my side I’m bold

Ты заставляешь меня чувствовать себя мужчиной
Делай лучшее, что я могу
Бизнес – это не половина моей души
С тобой на моей стороне я смел

Your face radiates like a flower
Your body’s got magical power
I’m waltzing up high in the clouds
I’m shouting your name and proud

When you smile at me
I feel so happy
Let’s stick together
And always together

We’ll be to see you tonight
Thinkin’ about you excites
Let’s play some music for dancin’
Music for dreamy romancin’

Songs that have lyrics of love
That talk about stars up above
In your loving arms I’m complete

Hold me close as your heart beats

Let’s stick together
Oh let’s stick together
With two heads and two hearts together
We’ll find life so grand
I wanna laugh at life’s troubles
With you hand in hand
Oh wo oo yeah yeah yeah

Love often dries up too fast
I want this passion to last
Let’s glue our two hearts together

Ваше лицо сияет как цветок
Ваше тело обладает магической силой
Я вальсирую высоко в облаках
Я кричу твое имя и горжусь

Когда ты мне улыбаешься
я так счастлив
Давайте держаться вместе
И всегда вместе

Мы увидимся сегодня вечером
Думая о тебе возбуждает
Давайте играть музыку для танцев
Музыка для мечтательного романса

Песни, в которых есть лирика любви
Этот разговор о звездах выше
В твоих любящих руках я полон

Держи меня ближе, как бьется твое сердце

Давайте держаться вместе
О, давайте держаться вместе
С двумя головами и двумя сердцами вместе
Мы найдем жизнь такой великой
Я хочу смеяться над жизненными проблемами
С тобой рука об руку
О, о, о, да, да, да, да

Любовь часто высыхает слишком быстро
Я хочу, чтобы эта страсть длилась
Давайте склеим наши два сердца

Your face radiates like a flower
Your body’s got magical power
I’m waltzing up high in the clouds
I’m shouting your name and proud

Wo wo wo wo wo wo wo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Ваше лицо сияет как цветок
Ваше тело обладает магической силой
Я вальсирую высоко в облаках
Я кричу твое имя и горжусь

Ву-о-о-о-о
Да да да да да да