Brian Wilson – Little Girl Intro перевод и текст

Текст:

Audience cheers

recording played over PA at concert of Brian conducting sessions for «Little Girl I Once Knew»

Brian speaking:
The bass saxophone has a bit of a hang up in the instrumental

Перевод:

Приветствия аудитории

запись, сыгранная на PA на концерте Брайана, проводящем сессии для “Little Girl I Once Knew”

Брайан говорит:
У басового саксофона есть немного зависания в инструментальном

You got to get a bit faster
Otherwise I think there’s a delay
Ok Here we go
Try the intro, one more
band plays but a false start
Hey now listen
Is everyone playing or what?
OK, come in from that beat, Al, real hard, you know
Let’s go from that intro again please
Play at intro soft Lawrence OK
The Heidemann kind of sound, especially with the bass saxophone
Here we go

Вы должны получить немного быстрее
В противном случае я думаю, что есть задержка
Хорошо здесь мы идем
Попробуйте вступление, еще один
группа играет, но фальстарт
Эй, теперь слушай
Все играют или как?
Хорошо, входи от этого удара, Ал, очень тяжело, ты знаешь
Давайте вернемся из этого вступления снова, пожалуйста
Слушать на вступлении мягкий Лоуренс ОК
Звук Heidemann, особенно с басовым саксофоном
Вот так