Brianna Taylor – Summertime перевод и текст
Текст:
Verse 1:
About 7:30 on a Saturday,
I was waiting for the phone
And hoping you would say
Перевод:
Стих 1:
Около 7:30 в субботу,
Я ждала телефон
И надеясь, что вы скажете
About every night
Before I go to bed
I take another look at
At what you took and said
Thinking, more or less, the more regrets for me.
Now it feels like forever,
It’s all been a dream,
But I wonder, do you think of me?
Chorus:
Early in the morning,
Late in the evening,
Back in the summertime
When you were mine, you see.
You made me so crazy,
Shocked and amazed me.
You were my tear to cry,
My lullaby to sing.
Now I wanna be, I gotta be your girl.
I just wanna be, I gotta be your girl.
Verse 2:
So when you told me, baby,
That you needed time,
Well did you mean to say
You needed peace of mind?
‘Cause, well, you cheated me
О каждой ночи
Перед тем как я пойду спать
Я смотрю по-другому на
На что ты взял и сказал
Мышление, более или менее, больше сожалений для меня.
Теперь кажется, что навсегда,
Это все было мечтой,
Но мне интересно, вы думаете обо мне?
Припев:
Рано утром,
Поздно вечером,
Назад в летнее время
Когда ты был моим, ты видишь.
Ты сделал меня таким сумасшедшим,
Шокировал и удивил меня.
Ты была моей слезой, чтобы плакать,
Моя колыбельная петь.
Теперь я хочу быть, я должен быть твоей девушкой.
Я просто хочу быть, я должен быть твоей девушкой.
Стих 2:
Итак, когда ты сказал мне, детка,
Что вам нужно время,
Ну что ты хотел сказать
Вам нужно спокойствие?
‘Потому что ты меня обманул
If I could take back
I know I would for sure.
Back to rainy days
And kisses at my door.
Remember whens
The now and thens we had.
And now I’m not mistaken,
It is what it seems.
But I wonder, would you still want me?
Chorus:
Early in the morning,
Late in the evening,
Back in the summertime
When you were mine, you see.
You made me so crazy,
Shocked and amazed me.
You were my tear to cry,
My lullaby to sing.
Now I wanna be, I gotta be your girl.
I just wanna be, I gotta be your girl.
Verse 3:
I’ve been talkin’ ‘bout you leaving me,
Deceiving me.
I’ve been thinking ‘bout you shakin’ me,
Heartbreaking me.
I’ve been dreaming away.
Would you still want me?
Chorus:
Early in the morning,
Late in the evening,
Back in the summertime
When you were mine, you see.
You made me so crazy,
Shocked and amazed me.
You were my tear to cry,
My lullaby to sing.
Now I wanna be, I gotta be your girl.
I just wanna be, I gotta be your girl.
Если бы я мог забрать
Я знаю, я бы точно.
Вернуться к дождливым дням
И целую в мою дверь.
Помните, когда
Время от времени у нас было.
И теперь я не ошибаюсь,
Это то, что кажется.
Но мне интересно, ты все еще хочешь меня?
Припев:
Рано утром,
Поздно вечером,
Назад в летнее время
Когда ты был моим, ты видишь.
Ты сделал меня таким сумасшедшим,
Шокировал и удивил меня.
Ты была моей слезой, чтобы плакать,
Моя колыбельная петь.
Теперь я хочу быть, я должен быть твоей девушкой.
Я просто хочу быть, я должен быть твоей девушкой.
Стих 3:
Я говорил о том, что ты бросаешь меня,
Обмани меня
Я думал, что «ты тряс меня»,
Душераздирающий меня
Я мечтал далеко.
Ты все еще хочешь меня?
Припев:
Рано утром,
Поздно вечером,
Назад в летнее время
Когда ты был моим, ты видишь.
Ты сделал меня таким сумасшедшим,
Шокировал и удивил меня.
Ты была моей слезой, чтобы плакать,
Моя колыбельная петь.
Теперь я хочу быть, я должен быть твоей девушкой.
Я просто хочу быть, я должен быть твоей девушкой.