Bridget Kelly – My Kinda Life перевод и текст
Текст:
I know I should go home (but I’m not ready yet)
It’s getting late, my cash is gone (hold up, I might be drunk)
All I need is one more shot (fuck that,
?
Перевод:
Я знаю, я должен идти домой (но я еще не готов)
Уже поздно, мои деньги исчезли (подожди, я могу быть пьян)
Все, что мне нужно, это еще один выстрел
?
To do some shit I might regret (still haven’t paid my rent)
I’m still young, don’t turn me down
It’s bottoms up, can’t stop me now
Cos I’m
?
I don’t wanna wake tomorrow
Feeling like I wasted time
Looking for a drink to follow
But the drink was never mine
I’m just tryna’ hold my head up high
Take every shot I can before I die and live my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
Most people think I’m crazy (I might stay out on that)
I talk loud and curse like hell (I
?
that)
But if you could get to know me (that’s one thing on my mind)
All I wanna do is get my money right (bitch better have my money)
Oh I’m still young, can’t hold me down
There’s plenty fun to go around
Cos I’m
I don’t wanna wake tomorrow
Feeling like I wasted time
Looking for a drink to follow
Чтобы сделать немного дерьма, я мог бы сожалеть (все еще не заплатил мою арендную плату)
Я все еще молод, не отказывай мне
Это низ, не может остановить меня сейчас
Потому что я
?
Я не хочу завтра вставать
Чувствую, что я потерял время
В поисках напитка, чтобы следовать
Но напиток никогда не был моим
Я просто стараюсь держать голову высоко
Сделай все возможное, прежде чем умру и живу своей жизнью
Мой вид, моя любопытная жизнь, мой вид, моя любопытная жизнь
Мой вид, моя любопытная жизнь, мой вид, моя любопытная жизнь
Большинство людей думают, что я сумасшедший (я мог бы остаться на этом)
Я говорю громко и проклинаю, как ад (я
?
что)
Но если бы вы могли узнать меня (это одна вещь, на мой взгляд)
Все, что я хочу сделать, это получить мои деньги правильно (сука лучше иметь мои деньги)
О, я еще молод, не могу удержать меня
Там много веселья, чтобы обойти
Потому что я
Я не хочу завтра вставать
Чувствую, что я потерял время
В поисках напитка, чтобы следовать
I’m just tryna’ hold my head up high
Take every shot I can before I die and live my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
If you came with your friends tonight say yeah, yeah, yeah, ye-yeah
If you having a real good time say yeah, yeah, yeah, ye-yeah
If you’re here with the one that you love say yeah, yeah, yeah, ye-yeah
If you’re living your kinda life say yeah, yeah, yeah, ye-yeah
I don’t wanna wake tomorrow
Feeling like I wasted time
Looking for a drink to follow
But the drink was never mine
I’m just tryna’ hold my head up high
Take every shot I can before I die and live my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
Я просто стараюсь держать голову высоко
Сделай все возможное, прежде чем умру и живу своей жизнью
Мой вид, моя любопытная жизнь, мой вид, моя любопытная жизнь
Мой вид, моя любопытная жизнь, мой вид, моя любопытная жизнь
Если вы пришли с друзьями сегодня вечером, скажите, да, да, да, да-да
Если вы хорошо проводите время, говорите: да, да, да, да-да
Если ты здесь с тем, кого любишь, скажи, да, да, да, да-да
Если вы живете своей жизнью, говорите, да, да, да, да-да
Я не хочу завтра вставать
Чувствую, что я потерял время
В поисках напитка, чтобы следовать
Но напиток никогда не был моим
Я просто стараюсь держать голову высоко
Сделай все возможное, прежде чем умру и живу своей жизнью
Мой вид, моя любопытная жизнь, мой вид, моя любопытная жизнь
Мой вид, моя любопытная жизнь, мой вид, моя любопытная жизнь
