Bridget Kelly – Pulling Me Back перевод и текст

Pulling me back
x4

I saw the light of day in front of me
I left you at the bottom of the sea

Тянет меня обратно
x4

Я видел свет дня передо мной
Я оставил тебя на дне моря

Could never go too far, you’re like a magnet
No matter where you are, I’m still attracted
I wish I knew the secrets to your magic
The spell you got me under

I wanna walk away
Keep going back, going back
I wanna walk away
Keep going back, going back

Pulling me back
My heart can’t escape from you, get away from you
I tried just erasing you but can’t break from you cuz
You pull me right back in

I tell myself to leave but never listen
My heart is on lockdown, I’m in your prison
I try to wander off to something different
But I can’t love another

Do you feel my teardrops when I’m crying?
Or am I just alone out on this island?
Tell me now cuz I can’t stand the silence
I should
?

I wanna walk away
Keep going back, going back
I wanna walk away

Никогда не можешь зайти слишком далеко, ты как магнит
Неважно, где вы находитесь, меня все равно привлекает
Хотел бы я знать секреты твоей магии
Заклинание, под которым ты меня попал

Я хочу уйти
Продолжайте возвращаться, возвращаться
Я хочу уйти
Продолжайте возвращаться, возвращаться

Тянет меня обратно
Мое сердце не может убежать от тебя, уйти от тебя
Я пытался просто стереть тебя, но не могу оторваться от тебя, потому что
Ты тянешь меня обратно

Я говорю себе уйти, но никогда не слушаю
Мое сердце взаперти, я в твоей тюрьме
Я пытаюсь уйти к чему-то другому
Но я не могу любить другого

Ты чувствуешь мои слезы, когда я плачу?
Или я один на этом острове?
Скажи мне сейчас, потому что я не могу терпеть тишину
Я должен
?

Я хочу уйти
Продолжайте возвращаться, возвращаться
Я хочу уйти

Pulling me back
My heart can’t escape from you, get away from you
I tried just erasing you but can’t break from you cuz
You pull me right back in

We could have it all if you want to
I’m tired of running, I just want to be with you
Tear down the walls if you want to
I close my eyes; just don’t let me fall

I wanna walk away
Keep going back, going back
I wanna walk away
Keep going back, going back

Pulling me back
My heart can’t escape from you, get away from you
I tried just erasing you but can’t break from you cuz
You pull me right back in

Тянет меня обратно
Мое сердце не может убежать от тебя, уйти от тебя
Я пытался просто стереть тебя, но не могу оторваться от тебя, потому что
Ты тянешь меня обратно

Мы могли бы иметь все это, если вы хотите
Я устал бегать, я просто хочу быть с тобой
Снесите стены, если хотите
Я закрываю глаза; только не дай мне упасть

Я хочу уйти
Продолжайте возвращаться, возвращаться
Я хочу уйти
Продолжайте возвращаться, возвращаться

Тянет меня обратно
Мое сердце не может убежать от тебя, уйти от тебя
Я пытался просто стереть тебя, но не могу оторваться от тебя, потому что
Ты тянешь меня обратно