Bright Eyes – Down In A Rabbit Hole перевод и текст

Did they paint your face that pasty white
You’re thirsty but your appetite is chased away
The sun turns us to stone
It’s a cloudy day but we still can’t go
Up and out that cellar door
Till we see the moon, we’re invisible
No one ever takes the garbage out
The neighbor kid gets dared to touch the house
He runs back only to announce there’s no one home
Cause we paint the foil with the flame
Smell of soda, taste butaine
For every fear that can’t be named to calm you down
Your heart starts skipping steps
So you’re farther gone
Than you might expect
If your thoughts should turn to death
Gotta stomp them out like a cigarette

Они покрасили твое лицо в белый цвет?
Вы хотите пить, но ваш аппетит прогоняется
Солнце превращает нас в камень
Это облачный день, но мы все еще не можем пойти
Вверх и из двери этого погреба
Пока мы не увидим луну, мы невидимы
Никто никогда не выносит мусор
Соседский ребенок осмелится прикоснуться к дому
Он бежит только чтобы объявить, что дома никого нет
Потому что мы красим фольгу пламенем
Запах соды, вкус бутаина
Для каждого страха, который не может быть назван, чтобы успокоить тебя
Ваше сердце начинает пропускать шаги
Так ты ушел
Чем вы могли ожидать
Если ваши мысли должны превратиться в смерть
Должен потушить их, как сигарету