Bright Eyes – Entry Way Song перевод и текст

Last saturday I stood in your entry way
That place where we used to wait
For cars to carry us away
Like once in this storm, they drove me and justin home

В прошлую субботу я стоял у тебя на пути
Это место, где мы привыкли ждать
Для автомобилей, чтобы унести нас
Как когда-то в эту бурю, они отвезли меня и Джастина домой

Now im on a plane
Off singin my songs again, oh please dont think ill of it
Cause its the reason I exists
But you, youre the crutch of a cripple
You’re the calm of a conscience
You’re the peace that I have found
When all these voices talk too loud you are quietly reassuring me
With the hands of a healer
And the tongue of a teacher
Its your voice that I have known
To be the first one on the phone
Yeah, you ran all the lights to the hospital

So don’t you say to me
That life’s a trap
The future is nothing but a tragedy
‘Cos I’ll be out of that window
Yeah, I’ll start wishing to die again
Just say we’re not walking backwards, kid
And show me to the door
And I’ll walk behind
Out into the hot sunlight
Where the world’s very much alive
Even when I close my eyes

Well, should I admit

Сейчас я в самолете
Снова пою мои песни, о, пожалуйста, не думай об этом плохо
Потому что это причина, по которой я существую
Но ты, ты костыль калека
Ты спокойствие совести
Ты мир, который я нашел
Когда все эти голоса говорят слишком громко, вы тихо меня успокаиваете
Руками целителя
И язык учителя
Это твой голос, который я знал
Быть первым на телефоне
Да, ты включил все огни в больницу

Так что не говорите мне
Эта жизнь ловушка
Будущее не что иное, как трагедия
Потому что я буду из этого окна
Да, я начну желать снова умереть
Просто скажи, что мы не идем назад, малыш
И покажи мне дверь
И я буду идти позади
В жаркий солнечный свет
Где мир очень жив
Даже когда я закрываю глаза

Ну, я должен признать

So would you sing with me
The song is all I know
Some truths are told now only in a melody
So I’ve been writing a new one
Yeah, I’ve been taking my time with it
It’s gonna be so perfect
It’s gonna hold all of us inside of it
You will see
If you just add your harmony
I think it would be complete
And be worthy of singing
Becomes a symphony

Yeah, you’re the cool of the water
You’re the start of the summer
Keep me still like a anchor
In a storm you’re the cellar
When I’m heavy with worry make me light as a feather
When I’m deafened by anger you’re the song I remember
With the grace of a dancer and the strength of a pillar
When I’m starving to suffer you just fill me with laughter
You’re a poet
And a saint
You are the only one I choose to imitate
Oh, like the love of a father through the eye of a camera
It’s this picture I have seen
We’re on a sloping hill of green
And you are walking there beside me

Так ты бы пел со мной
Песня это все что я знаю
Некоторые истины рассказываются сейчас только в мелодии
Итак, я пишу новый
Да, я не тороплюсь с этим
Это будет так прекрасно
Он удержит всех нас внутри
Ты увидишь
Если вы просто добавите свою гармонию
Я думаю, что это будет завершено
И будь достоин пения
Становится симфонией

Да, ты холодный из воды
Ты начало лета
Держи меня как якорь
В шторм ты подвал
Когда я тяжело от волнения, сделай меня легким, как перышко
Когда я оглушен гневом, ты песню, которую я помню
С грацией танцора и силой столба
Когда я умираю от голода, ты просто наполняешь меня смехом
Ты поэт
И святой
Вы единственный, кого я хочу подражать
О, как любовь отца через глаз камеры
Именно эту картину я видел
Мы на склоне зеленого холма
И ты идешь рядом со мной