Bright Eyes – I Woke Up With This Song In My Head This Morning перевод и текст
Текст:
I woke up with this song in my head this morning.
I woke up with this song in my head this morning.
I was dreaming about your record collection and all of our scratched affection.
I woke up with this song in my head this morning.
Перевод:
Я проснулся с этой песней в моей голове этим утром.
Я проснулся с этой песней в моей голове этим утром.
Я мечтал о вашей коллекции пластинок и всей нашей поцарапанной любви.
Я проснулся с этой песней в моей голове этим утром.
With no singing. With no swinging too.
There is no dancing. There is no missing you.
I woke up and put your record on this morning.
I woke up and put your record on this morning.
So when the oven is hot I’m going to melt the plastic into an ashtray or a candy basket.
I woke up and put your record on this morning.
With no singing. With no swinging too.
There is no dancing. There is no missing you.
When you go, will you glow on and on?
When you go, will you glow on and on?
I woke up with this song in my head this morning.
I woke up with this song in my head this morning.
It made my headache. It was that great but now it’s gone and life is wnderful.
You made my head ache. You were that great but now you’re gone and life is wonderful.
There is no singing. There is no swinging too.
There is no dancing. There is no missing you.
There is no screaming. There is no listening too.
There is no scheming. There is no missing you.
There is no dancing. There is no missing you.
I woke up and put your record on this morning.
I woke up and put your record on this morning.
So when the oven is hot I’m going to melt the plastic into an ashtray or a candy basket.
I woke up and put your record on this morning.
With no singing. With no swinging too.
There is no dancing. There is no missing you.
When you go, will you glow on and on?
When you go, will you glow on and on?
I woke up with this song in my head this morning.
I woke up with this song in my head this morning.
It made my headache. It was that great but now it’s gone and life is wnderful.
You made my head ache. You were that great but now you’re gone and life is wonderful.
There is no singing. There is no swinging too.
There is no dancing. There is no missing you.
There is no screaming. There is no listening too.
There is no scheming. There is no missing you.
Без пения. Без качания тоже.
Там нет танцев. Там нет скучаю по тебе.
Я проснулся и поставил вашу запись сегодня утром.
Я проснулся и поставил вашу запись сегодня утром.
Поэтому, когда духовка горячая, я собираюсь растопить пластик в пепельницу или в корзину для конфет.
Я проснулся и поставил вашу запись сегодня утром.
Без пения. Без качания тоже.
Там нет танцев. Там нет скучаю по тебе.
Когда ты уйдешь, ты будешь светиться снова и снова?
Когда ты уйдешь, ты будешь светиться снова и снова?
Я проснулся с этой песней в моей голове этим утром.
Я проснулся с этой песней в моей голове этим утром.
Это сделало мою головную боль. Это было так здорово, но теперь это прошло, и жизнь прекрасна.
Ты заставил мою голову болеть. Ты был таким великим, но теперь ты ушел, и жизнь прекрасна.
Там нет пения. Там тоже нет раскачки.
Там нет танцев. Там нет скучаю по тебе.
Криков нет. Там тоже нет прослушивания.
Там нет интриги. Там нет скучаю по тебе.
Там нет танцев. Там нет скучаю по тебе.
Я проснулся и поставил вашу запись сегодня утром.
Я проснулся и поставил вашу запись сегодня утром.
Поэтому, когда духовка горячая, я собираюсь растопить пластик в пепельницу или в корзину для конфет.
Я проснулся и поставил вашу запись сегодня утром.
Без пения. Без качания тоже.
Там нет танцев. Там нет скучаю по тебе.
Когда ты уйдешь, ты будешь светиться снова и снова?
Когда ты уйдешь, ты будешь светиться снова и снова?
Я проснулся с этой песней в моей голове этим утром.
Я проснулся с этой песней в моей голове этим утром.
Это сделало мою головную боль. Это было так здорово, но теперь это прошло, и жизнь прекрасна.
Ты заставил мою голову болеть. Ты был таким великим, но теперь ты ушел, и жизнь прекрасна.
Там нет пения. Там тоже нет раскачки.
Там нет танцев. Там нет скучаю по тебе.
Криков нет. Там тоже нет прослушивания.
Там нет интриги. Там нет скучаю по тебе.
