Bright Eyes – Make A Plan To Love Me перевод и текст

I heard you’re scheming new pyramids
Another big idea to get you rich
Make a plan to love me sometime soon

You said you had your foot in the door

Я слышал, вы замышляете новые пирамиды
Еще одна большая идея, чтобы разбогатеть
Составь план любить меня как можно скорее

Вы сказали, что ступили в дверь

Life is too short
Death doesn’t ask
It don’t owe you that

Some things you lose
You don’t get back
So just know what you have

And make a plan to love me sometime soon

First you want to ride off into the Sun
Then you want to shoot straight to the Moon
Make a plan to love me sometime soon

When you are young the world is a Ferris Wheel
I know we will grow old it is lovely, still
Make a plan to love me sometime soon

Life is too short
To be a fool
I don’t owe you that

Do what you feel
Whatever is cool
But I just have to ask

Will you make a plan to love me?
Will you make a plan to love me?
Will you make a plan to love me sometime soon?

Жизнь слишком коротка
Смерть не просит
Это тебе не должно

Некоторые вещи, которые вы теряете
Ты не вернешься
Так что просто знайте, что у вас есть

И составь план любить меня как можно скорее

Сначала вы хотите уехать на солнце
Тогда вы хотите стрелять прямо на Луну
Составь план любить меня как можно скорее

Когда ты молод, мир – это колесо обозрения
Я знаю, что мы состаримся, это прекрасно, все еще
Составь план любить меня как можно скорее

Жизнь слишком коротка
Быть дураком
Я не должен тебе этого

Делай то, что чувствуешь
Что бы ни было круто
Но я просто должен спросить

Планируешь ли ты любить меня?
Планируешь ли ты любить меня?
Планируешь ли ты любить меня в ближайшее время?