Bright Eyes – Spent On Rainy Days перевод и текст

I wish I saved up for rainy days
Cause they’re the hardest to be dry
I got no self control
I’m always begging into telephones

Я хотел бы накопить на дождливые дни
Потому что они труднее всего быть сухими
У меня нет самообладания
Я всегда умоляю о телефонах

I know I’m lazy with the little things,
I mean I never held a door
But I still loved you more than anyone since or before
You are always saying that I owe you one,
Well, let’s consolidate this debt
Get on a payment plan, I’ll pay you compliments,
You can still treat me bad
But now it’s easy, getting easier,
To leave you and this town behind
I’ll do some traveling
Once I’m gone tell all our friends you got even
I’m held like an object and then set aside
And I’m back on the shelf, I’m locked in the drawer
I’m mint in the box, but you would still sell me for cost,
Wouldn’t you?

I’ll be anything…

Я знаю, что мне лень по мелочам,
Я имею в виду, я никогда не держал дверь
Но я все еще любил тебя больше, чем кто-либо еще
Ты всегда говоришь, что я в долгу перед тобой,
Что ж, давайте консолидируем этот долг
Получить на план оплаты, я заплачу вам комплименты,
Вы все еще можете относиться ко мне плохо
Но теперь это легко, становится легче,
Чтобы оставить вас и этот город позади
Я буду путешествовать
Как только я уйду, скажи всем нашим друзьям, что ты даже
Меня держат как предмет, а потом откладывают
И я вернулся на полку, я заперт в ящике
Я мятный в коробке, но вы все равно продали бы меня за деньги,
Не так ли?

Я буду кем угодно …