Bright Eyes – Tereza And Tomas перевод и текст

Let’s sail away past the cradle of these waves
Let’s sail away past the tide and its slow decay
Let’s sail away to where the water goes-some endless open space
Let’s sail away
Take only what you need, my love, and leave the rest behind
Don’t be afraid of where we’ll go, my love
I promise you will be fine
Now you are the only one thats mine
Let’s sail away past the reflections of the light
Let’s sail away floating weightless through the night
Let’s sail away like a photograph, fading to all white
It’s finally all right
Forget all the mistakes my love
They won’t be made again
Leave the photos in the drawer, my love
We no longer need them
We both know where we’ve been
Let’s sail away disappearing in a mist
Let’s sail away with a whisper and a kiss
Or vanish from a road somewhere, like tereza and tomas,
Suspended in this bliss.

Давай уйдем мимо колыбели этих волн
Давай уйдем мимо течения и его медленного затухания
Давай уйдем туда, куда уходит вода – какое-то бесконечное открытое пространство
Давай уйдем
Возьми только то, что тебе нужно, любовь моя, а остальное оставь
Не бойся того, куда мы пойдем, любовь моя
Я обещаю, у тебя все будет хорошо
Теперь ты единственный, кто мой
Давай уйдем мимо отражений света
Давайте плывем в невесомости сквозь ночь
Давайте уплывать, как фотография, исчезая на всем белом
Наконец-то все в порядке
Забудь все ошибки, любовь моя
Они не будут сделаны снова
Оставь фотографии в ящике, любовь моя
Они нам больше не нужны
Мы оба знаем, где мы были
Давай уйдем, исчезнув в тумане
Давайте отплыть с шепотом и поцелуем
Или исчезнуть с дороги где-нибудь, как Тереза ​​и Томас,
Приостановлено в этом блаженстве.