Brighten – Let Love Be перевод и текст

Take a chance on a wounded heart
Pick a time, pick a place to start
There’s no better time than now

You say you’re waiting for someone to save you

Рискнуть на раненое сердце
Выберите время, выберите место для начала
Там нет лучшего времени, чем сейчас

Вы говорите, что ждете, чтобы кто-то спас вас

Who am I?
Who are you?
What are we supposed to do?

There is more to love than what we’re making
Who are we to complicate it?
What do you want with me?
What do I think I need
True love’s not fabricated
Who are we to try to make it
If it’s gonna be you and me
We can just let love be

So easy, yet so hard
To approach baby, yes you are
And I will give it one more try

We could be together, love
Longer than forever
We can give it one more time

Who am I?
Who are you?
What are we supposed to do?

There is more to love than what we’re making
Who are we to complicate it?
What do you want with me?
What do I think I need

Кто я?
Кто ты?
Что мы должны делать?

Существует больше любви, чем то, что мы делаем
Кто мы такие, чтобы усложнять это?
Чего ты хочешь со мной?
Что я думаю, что мне нужно
Настоящая любовь не сфабрикована
Кто мы, чтобы попытаться сделать это
Если это будет ты и я
Мы можем просто позволить любви быть

Так легко, но так сложно
Подойти к ребенку, да ты
И я дам еще одну попытку

Мы могли бы быть вместе, любовь
Дольше чем навсегда
Мы можем дать это еще раз

Кто я?
Кто ты?
Что мы должны делать?

Существует больше любви, чем то, что мы делаем
Кто мы такие, чтобы усложнять это?
Чего ты хочешь со мной?
Что я думаю, что мне нужно

And I’ll try to be the one
The one I’ve never been
With patience and an open heart
And I will never run down the road again
I’m tired of being torn apart

There is more to love than what we’re making
Who are we to complicate it?
What do you want with me?
What do I think I need
True love’s not fabricated
Who are we to try to make it
If it’s gonna be you and me
Oh, if it’s gonna be you and me
We could just let love be
We could just let love be

И я постараюсь быть тем
Тот, кем я никогда не был
С терпением и открытым сердцем
И я никогда не буду бежать по дороге снова
Я устал от разрыва

Существует больше любви, чем то, что мы делаем
Кто мы такие, чтобы усложнять это?
Чего ты хочешь со мной?
Что я думаю, что мне нужно
Настоящая любовь не сфабрикована
Кто мы, чтобы попытаться сделать это
Если это будет ты и я
О, если это будет ты и я
Мы могли бы просто позволить любви быть
Мы могли бы просто позволить любви быть