Britney Spears – Outta This World перевод и текст

Текст:

I know you hear me on your radio
Well here we go
Please turn up your radio
Wanna tell you somethin

Перевод:

Я знаю, что вы слышите меня по радио
Ну вот и мы
Пожалуйста, включите радио
Хочу сказать тебе что-нибудь

Hear me on your radio
Well here we go
Please turn up your radio
Wanna tell you somethin

There was a time
I used to think
That love would never turn into reality
I never thought
I’d find the one
But I tell I’m drawn to you a strength of none

You must be from heaven, baby, yes you are
Your love is like a shooting star
So they can try but they can’t touch (touch)
You gotta look up to us

Chorus:
’cause your love is outta this world (oh)
And you bring me down to earth
I love how you put me first (oh)
Make me feel my every word
’cause I’m saying, you know this is about you
I keep saying you know this is about you
It must be
This is about you
I never felt this way
I know this be a song about you
Forever, everyday

Услышь меня по радио
Ну вот и мы
Пожалуйста, включите радио
Хочу сказать тебе что-нибудь

Было время
Раньше я думал
Эта любовь никогда не станет реальностью
я никогда бы не подумал
Я бы нашел тот
Но я говорю, что я не притягиваю тебя

Вы должны быть с небес, детка, да, вы
Твоя любовь как падающая звезда
Так что они могут попробовать, но они не могут коснуться (коснуться)
Ты должен смотреть на нас

Припев:
потому что твоя любовь вне этого мира (о)
И ты привел меня на землю
Мне нравится, как ты ставишь меня первым (о)
Заставь меня чувствовать каждое мое слово
потому что я говорю, вы знаете, что это о вас
Я продолжаю говорить, что вы знаете, что это о вас
Это должно быть
Это про тебя
Я никогда не чувствовал себя таким образом
Я знаю, что это песня о тебе
Навсегда, каждый день

I know this be a song about you

I’ll be your moon
I’ll make it bright
And when it’s dark I promise that you’ll see the light
And just as far as the moon from the summer sun
That’s how long that I’ll be here
And it’s because

You must be from heaven, baby, yes you are
Your love is like a shooting star
So they can try but they can’t touch
You gotta look up to us

Chorus

In my sky
We’re the stars
I’m on Venus
You’re on Mars
People can’t understand
How I’m your girl and you’re my man

Chorus

Я знаю, что это песня о тебе

Я буду твоей луной
Я сделаю это ярким
А когда стемнеет, обещаю, что ты увидишь свет
И так же далеко, как луна от летнего солнца
Вот как долго я буду здесь
И это потому, что

Вы должны быть с небес, детка, да, вы
Твоя любовь как падающая звезда
Так что они могут попробовать, но они не могут коснуться
Ты должен смотреть на нас

Chorus

В моем небе
Мы звезды
Я на Венере
Ты на марсе
Люди не могут понять
Как я твоя девушка, а ты мой мужчина

Chorus