Broken Back – Good Days перевод и текст

Yeah, you win some, you lose some
We got hearts breaking out here every day
Let’s just drink wine and do something
Not gonna let all of the drama get in our way, mmh-hm

Да, вы выиграли, вы проиграли
У нас здесь вырываются сердца каждый день
Давайте просто выпьем вина и сделаем что-нибудь
Не позволю всей драме помешать нам, Мммм

We put a message in a bottle
Said we’d read it years later
To remember how we went all out
And now I’m reaching for the bottle
Every time I read that letter out loud

Hey-oh, I really wanna know
Tell me now, where did all them good days go?
Let’s get young before we get old
So we start singing, where’d the good days go?

Hey-oh, I really wanna know
Tell me now, where did all them good days go?
Let’s get young before we get old
So we start singing, where’d the good days go?

Where’d the good days go? Oh-oh
So we start singing, where’d the good days go?
Where’d the good days go? Oh-oh
So we start singing, where’d the good days go?
Where’d the good days go?

Another day comes and the moment’s gone
Sooner or later we’ll be saying «take me back»
Just promise me you’ll keep holding on
Stay young forever just like a photograph, mmh-hm

We put a message in a bottle
Said we’d read it years later
To remember how we went all out
And now I’m reaching for the bottle

Мы помещаем сообщение в бутылку
Сказал, что мы прочитаем это спустя годы
Чтобы вспомнить, как мы изо всех сил
И теперь я тянусь к бутылке
Каждый раз, когда я читаю это письмо вслух

Эй, я действительно хочу знать
Скажи мне сейчас, где прошли все эти хорошие дни?
Давайте молодеть, прежде чем мы состаримся
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?

Эй, я действительно хочу знать
Скажи мне сейчас, где прошли все эти хорошие дни?
Давайте молодеть, прежде чем мы состаримся
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?

Куда делись хорошие дни? Ой ой
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?
Куда делись хорошие дни? Ой ой
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?
Куда делись хорошие дни?

Еще один день наступает и момент ушел
Рано или поздно мы будем говорить «забери меня»
Просто пообещай мне, что ты будешь держаться
Оставайся молодым вечно, как на фотографии, мм-хм

Мы помещаем сообщение в бутылку
Сказал, что мы прочитаем это спустя годы
Чтобы вспомнить, как мы изо всех сил
И теперь я тянусь к бутылке

Hey-oh, I really wanna know
Tell me now, where did all them good days go?
Let’s get young before we get old
So we start singing, where’d the good days go?

Where’d the good days go? Oh-oh
So we start singing, where’d the good days go?
Where’d the good days go? Oh-oh
So we start singing, where’d the good days go?
Where’d the good days go?

Where’d the good days go?
Singing— good days go?
Where’d the good days go? Whoa, ooh-ooh
Ooh-ooh

When we were seventeen we fixed our worries
With our middle finger straight up, mmh-hm
We had a bunch of dreams and life was easy
Why’d we have to go and wake up?

Hey-oh, I really wanna know
Tell me now, where did all them good days go?
Let’s get young before we get old
So we start singing, where’d the good days go?

Hey-oh, I really wanna know
Tell me now, where did all them good days go?
Let’s get young before we get old
So we start singing, where’d the good days go?

Where’d the good days go? Oh-oh
So we start singing, where’d the good days go?
Where’d the good days go? Oh-oh
So we start singing, where’d the good days go?
Where’d the good days go?

Where’d the good days go?
Where’d the good days go?

Эй, я действительно хочу знать
Скажи мне сейчас, где прошли все эти хорошие дни?
Давайте молодеть, прежде чем мы состаримся
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?

Куда делись хорошие дни? Ой ой
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?
Куда делись хорошие дни? Ой ой
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?
Куда делись хорошие дни?

Куда делись хорошие дни?
Пение – хорошие дни уходят?
Куда делись хорошие дни? Вау, о-о-о
Оо-ооо

Когда нам было семнадцать, мы исправили свои заботы
С нашим средним пальцем прямо, Ммм-хм
У нас было множество снов, и жизнь была легкой
Почему мы должны идти и просыпаться?

Эй, я действительно хочу знать
Скажи мне сейчас, где прошли все эти хорошие дни?
Давайте молодеть, прежде чем мы состаримся
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?

Эй, я действительно хочу знать
Скажи мне сейчас, где прошли все эти хорошие дни?
Давайте молодеть, прежде чем мы состаримся
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?

Куда делись хорошие дни? Ой ой
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?
Куда делись хорошие дни? Ой ой
Итак, мы начинаем петь, где прошли хорошие дни?
Куда делись хорошие дни?

Куда делись хорошие дни?
Куда делись хорошие дни?