Broken Back – Halcyon Birds перевод и текст
Текст:
Once we sailed across the seas
Yet some doubts tainted winds blew
Once our tale you believed in
Yet these doubts have drowned your soul
Перевод:
Однажды мы плыли по морям
И все же некоторые сомнения испортили ветры
Однажды в нашу сказку ты поверил
И все же эти сомнения утопили твою душу
Man plans and god laughs
This is what I’ve learned from you
Once we stood just like two halves
Yet these doubts have drowned your soul
I wonder will we be
Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon birds
For a while, I thought you were lost
In the depths where lovers meet
One last smile and fingers crossed
Is how you left the lovers seat
I wonder will we be
Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon birds
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain, stuck in my bones and my brain
I’ve tried to make them burn and let them all fade away
Yet these memories remain, stuck in my bones and my brain
I wonder will we be
Up to the legend once we heard
I wonder if we will see
Each other flying as two halcyon birds
Человек планирует и бог смеется
Это то, что я узнал от вас
Однажды мы стояли как две половинки
И все же эти сомнения утопили твою душу
Интересно, мы будем
До легенды, как только мы услышали
Интересно, увидим ли мы
Друг друга летят как две безмятежные птицы
Какое-то время я думал, что ты потерялся
В глубине, где встречаются влюбленные
Последняя улыбка и скрещенные пальцы
Это как ты покинул место влюбленных
Интересно, мы будем
До легенды, как только мы услышали
Интересно, увидим ли мы
Друг друга летят как две безмятежные птицы
Я пытался заставить их сжечь и позволить им исчезнуть
И все же эти воспоминания остаются, застрявшие в моих костях и мозгах
Я пытался заставить их сжечь и позволить им исчезнуть
И все же эти воспоминания остаются, застрявшие в моих костях и мозгах
Интересно, мы будем
До легенды, как только мы услышали
Интересно, увидим ли мы
Друг друга летят как две безмятежные птицы
