Broken Back – Mild Blood перевод и текст
Текст:
Diving softly into this cotton world I wonder
If I’m a stranger, and now I know, and now I know
All this wine that runs in my veins I think I like it
I pour a bit more of it, I feel all changed, I feel all changed…
Перевод:
Интересно тихо погрузиться в этот хлопковый мир
Если я незнакомец, и теперь я знаю, и теперь я знаю
Все это вино, которое течет в моих венах, я думаю, мне это нравится
Я наливаю немного больше, я чувствую, что все изменилось, я чувствую, что все изменилось …
Look at me now, I’m drunk and drowned
Flying up to this shiny sun, you gave me the wings
I thought it was easy to learn but I’d better land, cause now they’re burning
She took the gun, a finger on the trigger
I stopped and stared, I know I wouldn’t run
This is what happens
When you’re blinded by the sun…
She took the gun, a finger on the trigger
I stopped and stared, I know I wouldn’t run
This is what happens
When you’re blinded by the sun…
A slight tight to make me fall in the night
And even if I wanna fight, the poison is inside of me
Yeah I bit in it, spit it, and now this bitter taste just reminds me it’s all about a fucking waste
This warm light should tell me «get out of this flight»
Despite you’re right, I’m holding on and still grabbing at it
Do I wanna fix it? Forget it? But what about the footprints you left on the backseat?
She took the gun, a finger on the trigger
I stopped and stared, I know I wouldn’t run
This is what happens
When you’re blinded by the sun…
She took the gun, a finger on the trigger
I stopped and stared, I know I wouldn’t run
This is what happens
When you’re blinded by the sun…
Посмотри на меня сейчас, я пьян и утонул
Подлетая к этому сияющему солнцу, ты дал мне крылья
Я думал, что это было легко учиться, но я бы лучше приземлился, потому что теперь они горят
Она взяла пистолет, палец на курке
Я остановился и посмотрел, я знаю, что я не буду бежать
Вот что получается
Когда ты ослеплен солнцем …
Она взяла пистолет, палец на курке
Я остановился и посмотрел, я знаю, что я не буду бежать
Вот что получается
Когда ты ослеплен солнцем …
Немного туго, чтобы заставить меня упасть ночью
И даже если я хочу драться, яд внутри меня
Да, я укусил это, плюнул, и теперь этот горький вкус просто напоминает мне, что это все о чертовски пустых
Этот теплый свет должен сказать мне “убирайся из этого полета”
Несмотря на то, что ты прав, я держусь и все еще хватаюсь за это
Хочу ли я это исправить? Забудь это? Но как насчет следов, которые вы оставили на заднем сиденье?
Она взяла пистолет, палец на курке
Я остановился и посмотрел, я знаю, что я не буду бежать
Вот что получается
Когда ты ослеплен солнцем …
Она взяла пистолет, палец на курке
Я остановился и посмотрел, я знаю, что я не буду бежать
Вот что получается
Когда ты ослеплен солнцем …
I don’t know, where to go
Anyway my feet are too slow
I get stuck but it’s not too late to end
This emotional suicide that makes me feel alive
I blurt it out but now it hurts hey
She must have blurred my perception hey
I built it and lost my wits
You know that at the next signal again I’ll fall
She took the gun, a finger on the trigger
I stopped and stared, I know I wouldn’t run
This is what happens
When you’re blinded by the sun…
She took the gun, a finger on the trigger
I stopped and stared, I know I wouldn’t run
This is what happens
When you’re blinded by the sun…
She took the gun, a finger on the trigger
I stopped and stared, I know I wouldn’t run
This is what happens
When you’re blinded by the sun…
Я не знаю куда идти
В любом случае мои ноги слишком медленные
Я застрял, но еще не поздно закончить
Это эмоциональное самоубийство, которое заставляет меня чувствовать себя живым
Я выболтал это, но теперь это больно, эй
Должно быть, она размыла мое восприятие эй
Я построил это и потерял рассудок
Вы знаете, что при следующем сигнале я снова упаду
Она взяла пистолет, палец на курке
Я остановился и посмотрел, я знаю, что я не буду бежать
Вот что получается
Когда ты ослеплен солнцем …
Она взяла пистолет, палец на курке
Я остановился и посмотрел, я знаю, что я не буду бежать
Вот что получается
Когда ты ослеплен солнцем …
Она взяла пистолет, палец на курке
Я остановился и посмотрел, я знаю, что я не буду бежать
Вот что получается
Когда ты ослеплен солнцем …