Broken Bells – Lazy Wonderland перевод и текст

I’m down by the fire
At the oceanside
Just waiting for that underwater world to say goodnight
Don’t you hear that sound

Я у огня
На берегу океана
Просто в ожидании того подводного мира, чтобы сказать спокойной ночи
Разве вы не слышите этот звук

Well you had to know that I had to know
The trick’s for us not to be found out
There’s a place we can go
The trip is long but we can find a way

Tonight we’ll go
Laughing all the way, my love
Tomorrow we’ll go
Back in time to live today

Dew on the melon rind
In the morning light
Lying stubborn at the ending of another lovely night
And I’ve misplaced my mind
Don’t know how or why
And when it wanders back I hope it’s still a friend of mine

Well you had to know that I had to know
The trick’s for us not to be found out
And there’s a place that we can go
The trip is long but we can find a way

Tonight we’ll go
Laughing all the way, my love
Tomorrow we’ll go
Back in time to live today

Ну, ты должен был знать, что я должен был знать
Хитрость для нас, чтобы нас не узнали
Есть место, куда мы можем пойти
Поездка долгая, но мы можем найти способ

Сегодня вечером мы пойдем
Смеясь всю дорогу, моя любовь
Завтра пойдем
Вернуться во времени, чтобы жить сегодня

Роса на кожуре дыни
В утреннем свете
Лежа упрямо в конце еще одной прекрасной ночи
И я потерял рассудок
Не знаю как и почему
И когда он вернется, я надеюсь, что он все еще мой друг

Ну, ты должен был знать, что я должен был знать
Хитрость для нас, чтобы нас не узнали
И есть место, куда мы можем пойти
Поездка долгая, но мы можем найти способ

Сегодня вечером мы пойдем
Смеясь всю дорогу, моя любовь
Завтра пойдем
Вернуться во времени, чтобы жить сегодня