Bronski Beat – We Know How It Feels перевод и текст
Текст:
How can they be so cruel,
When they call me names to hurt me,
Exception to the rule
No, they knowing nothing at all
Перевод:
Как они могут быть такими жестокими,
Когда они называют меня именами, чтобы причинить мне боль,
Исключение из правил
Нет, они вообще ничего не знают
No they don’t understand,
How I could hold your hand
Will they ever understand
How I could hold your hand close to me
Oh, we know how it feels
Our love is real
I’m a prisoner in this age
It won’t give in easy
They’ll have to turn the page
Instead of putting you down
Needing a helping hand
I’m not so different after all
Needing a promised land
So we can get along
Нет, они не понимают,
Как я мог держать тебя за руку
Поймут ли они когда-нибудь
Как я мог держать твою руку рядом со мной
О, мы знаем, каково это
Наша любовь настоящая
Я заключенный в этом возрасте
Это не даст легко
Им придется перевернуть страницу
Вместо того, чтобы унизить тебя
Нуждаюсь в руке помощи
Я не так уж и отличается
Нуждается в земле обетованной
Таким образом, мы можем ладить
