Brooke Fraser – Human (IV Fridays) перевод и текст

We are watching
Apparitions of ourselves
To inventions
With no earthly tongues to tell

Мы наблюдаем
Явления себя
Изобретениям
Без земных языков, чтобы сказать

We are mirages
A trick of light a slide of hand
When what we want is
To be touchable again

All five senses
Emerging from the fog
Let’s be human
While we still remember how

It is not a failure to be flawed
It’s beautifully symptomatic
I am not afraid of being more
Than what I’ve been

I want to see how the light falls
I want to feel it on my skin
So how do I begin?

It is not a failure to be flawed
It’s beautifully symptomatic
I am not afraid of being more than what I’ve been

I want to see how the light falls
I want to feel it on my skin
So how do I begin?

We are breezes,
Chasing after wind

Мы миражи
Трюк света, скользящий по руке
Когда то, что мы хотим
Быть осязаемым снова

Все пять чувств
Выходя из тумана
Давайте быть человеком
Пока мы еще помним как

Это не провал, чтобы быть ошибочным
Это красиво симптоматично
Я не боюсь быть более
Чем я был

Я хочу посмотреть, как падает свет
Я хочу чувствовать это на своей коже
Итак, как мне начать?

Это не провал, чтобы быть ошибочным
Это красиво симптоматично
Я не боюсь быть больше, чем я был

Я хочу посмотреть, как падает свет
Я хочу чувствовать это на своей коже
Итак, как мне начать?

Мы бризы,
В погоне за ветром