Brooke Fraser – Je Suis Pret перевод и текст
Текст:
I looked away while the water was receding
I looked away for a second, for a second
And it’s gone, everyone was caught sleeping
I am awake and the air is pulsating
Перевод:
Я отвел взгляд, пока вода отступала
Я отвел взгляд на секунду, на секунду
И это ушло, всех застали спящими
Я не сплю и воздух пульсирует
I’m in doubt, here it comes, am I ready?
Am I ready?
See the tempest looking my way
Drain the skies of all their color
And I meet it eye to eye
With a fire in my breast
Je suis pret
I am ready, I am ready
Je suis pret
I am ready, I am ready
I will be healed, and my brother, so shall you be
Stand over here, by my side
We will awake to the river, to the river
Washing away all our shy
See the tempest looking my way
Drain the skies of all their color
And I meet it eye to eye
With a fire in my breast
Je suis pret
I am ready, I am ready
Je suis pret
I am ready, I am ready
Wash away
Wash away
Wash away
Я сомневаюсь, вот оно, я готов?
Я готов?
Посмотри, как буря смотрит в мою сторону
Осушить небо всех их цветов
И я встречаю это с глазу на глаз
С огнем в моей груди
Je suis pret
Я готов, я готов
Je suis pret
Я готов, я готов
Я буду исцелен, и мой брат, так что вы будете
Стой здесь, рядом со мной
Мы проснемся к реке, к реке
Смывая все наши стеснительные
Посмотри, как буря смотрит в мою сторону
Осушить небо всех их цветов
И я встречаю это с глазу на глаз
С огнем в моей груди
Je suis pret
Я готов, я готов
Je suis pret
Я готов, я готов
Смыть
Смыть
Смыть
See the tempest looking my way
Drain the skies of all their color
And we meet it eye to eye
With a fire in our breasts
Nous sommes prêts
We are ready, we are ready
Nous sommes prêts
We are ready, we are ready
Посмотри, как буря смотрит в мою сторону
Осушить небо всех их цветов
И мы встречаемся с этим с глазу на глаз
С огнем в нашей груди
Nous Sommes Prêts
Мы готовы, мы готовы
Nous Sommes Prêts
Мы готовы, мы готовы