Brooke Fraser – Saving The World перевод и текст
Текст:
Didn’t I tell you everything’s fine?
If there’s a good and bad we’re somewhere in between
Often I feel like we’re all navigating blind
Could we get a change of pace to set the scene?
Перевод:
Разве я не говорил тебе, что все в порядке?
Если есть хорошее и плохое, мы где-то посередине
Часто я чувствую, что мы все слепые
Можем ли мы изменить темп, чтобы установить сцену?
We could stay another day in this confusion
Let it permeate us ’til we can’t move on
Chorus:
But while we’re waiting we could try saving the world
Or are we storing that up for a rainy day?
I’m anticipating the time when it’ll be my turn
It could be fun to try
I think that I’ll save the world as a fun afternoon activity
Seventy thousand things to ponder today
Most significant are bottom of the list
Forty five million recipes and ways
To exaggerate and compound the stress
We could stay another day in this apathy
Let it permeate us ’til we’re numb through
Chorus
Oh…
Chorus x2
Мы могли бы остаться еще один день в этом замешательстве
Пусть это пронизывает нас, пока мы не можем двигаться дальше
Припев:
Но пока мы ждем, мы можем попытаться спасти мир
Или мы храним это на черный день?
Я ожидаю, когда настанет моя очередь
Это может быть весело, чтобы попробовать
Я думаю, что я спасу мир как веселое дневное занятие
Семьдесят тысяч вещей для размышления сегодня
Наиболее значимыми являются нижние части списка
Сорок пять миллионов рецептов и способов
Преувеличивать и усугублять стресс
Мы могли бы остаться еще один день в этой апатии
Пусть это пронизывает нас, пока мы не оцепенели
Chorus
Ой…
Chorus x2
