Brooke Hogan – Fly Away перевод и текст
Текст:
A lucky me is nothing new
I open up my fridge
Damn I’m out of orange juice
I run my fingers through my hair
Перевод:
Повезло мне, ничего нового
Я открываю холодильник
Черт, я из апельсинового сока
Я провожу пальцами по волосам
But I know I’m close to there
I wash my face and start to think
I’m putting all this make up on
Just to wash it down the sink
It’s time for me to learn to live a little
Why can’t it be today
I’m tired of leaving one foot in the middle
Break it free
Drop the chain
Catch the wind
Fly away
Fly away
Sometimes I never think of you
But who am I to try to kid
Yeah I still want you
So I throw myself into my work
And maybe fall in love again but with myself and not get hurt
It’s just the same ol’ song and dance
And if I’m gonna start the music
Well now’s my chance
It’s time for me to learn to live a little
Why can’t it be today
I’m tired of leaving one foot in the middle
Break it free
Drop the chain
Но я знаю, что я рядом
Я умываюсь и начинаю думать
Я кладу все это на
Просто чтобы вымыть его в раковину
Мне пора учиться жить немного
Почему это не может быть сегодня
Я устал оставлять одну ногу посередине
Разбей это
Бросить цепь
Поймать ветер
Улетать
Улетать
Иногда я никогда не думаю о тебе
Но кто я такой, чтобы пытаться шутить
Да, я все еще хочу тебя
Поэтому я погружаюсь в свою работу
И, может быть, снова влюбиться, но с собой и не пострадать
Это та же самая старая песня и танец
И если я собираюсь начать музыку
Ну, теперь мой шанс
Мне пора учиться жить немного
Почему это не может быть сегодня
Я устал оставлять одну ногу посередине
Разбей это
Бросить цепь
Fly away
I’m gonna fly away
I’m gonna start today
I’m gonna spread my wings
I’m gonna change some things
I’m gonna fly away
I’m gonna fly
It’s time for me to learn to live a little
Why can’t it be today
I’m tired of leaving one foot in the middle
Break it free
Drop the chain
Catch the wind
Fly away
Fly away
Fly away
Fly away
Улетать
Я улечу
Я начну сегодня
Я расправлю крылья
Я собираюсь изменить некоторые вещи
Я улечу
Я буду летать
Мне пора учиться жить немного
Почему это не может быть сегодня
Я устал оставлять одну ногу посередине
Разбей это
Бросить цепь
Поймать ветер
Улетать
Улетать
Улетать
Улетать
