Brooke Hogan – Never Let You Down перевод и текст

Текст:

You can come hold me anyday any single way
I know this for sure
I don’t know why she hurt you
What a pitaful thing to do to someone like you

Перевод:

Вы можете прийти ко мне в любое время любым способом
Я знаю это точно
Я не знаю, почему она тебя обидела
Что печально делать с кем-то вроде тебя

I know you may be hesitent to try love again
But I understand, but if you give it a go again
I will be your best friend

Boy I know you’ve been hurt before
But I promise you no more
Cross my heart babe
I will never let you down
Cause I am the one that you can trust
Cause I wanna show you love
Let me in babe
I will never let you down

I know just what I gotta do
To get through to you
I’ll just show and prove
Actions can speak louder than words
So I gotta show you this can work
That girl wasn’t right for you
She can’t do what I can do
So I won’t let her take this song that I play to you and only you
You don’t have to be afraid
You and I were simply made to be together
I won’t hurt you I’ll love you forever cause

Boy I know you’ve been hurt before
But I promise you no more
Cross my heart babe
I will never let you down

Я знаю, что ты не решаешься снова попробовать любовь
Но я понимаю, но если вы попробуете снова
Я буду твоим лучшим другом

Мальчик, я знаю, что ты был ранен раньше
Но я не обещаю тебе больше
Мое сердце, детка
Я никогда не подведу вас
Потому что я тот, кому ты можешь доверять
Потому что я хочу показать тебе любовь
Впусти меня в детку
Я никогда не подведу вас

Я знаю только то, что я должен сделать
Чтобы дозвониться до тебя
Я просто покажу и докажу
Действия могут говорить громче, чем слова
Так что я должен показать вам, что это может работать
Эта девушка была не для тебя
Она не может сделать то, что я могу сделать
Так что я не позволю ей взять эту песню, которую я играю для тебя и только для тебя
Вам не нужно бояться
Вы и я были просто созданы, чтобы быть вместе
Я не сделаю тебе больно, я буду любить тебя вечно, потому что

Мальчик, я знаю, что ты был ранен раньше
Но я не обещаю тебе больше
Мое сердце, детка
Я никогда не подведу вас

Cause I am the one that you can trust
Cause I wanna show you love
Let me in babe
I will never let you down

These feelings I have for you
Are deeper than oceans blue
I just can’t get enough of you
We’ve been friends for some time
But baby who knew
So I just gotta state my case
Hold my hands, we’re face to face
Cause I’m so sensire that I wanna keep showing I care

You don’t have to be afraid
You and I were simply made to be together
I won’t hurt you I’ll love you forever cause

You’ve been hurt before
But I promise you no more
Boy as crazy as it sounds
I will never let you down
I’m the one that you can trust
Cause I wanna show you love
Let me in to show you how
I will never let you down

Потому что я тот, кому ты можешь доверять
Потому что я хочу показать тебе любовь
Впусти меня в детку
Я никогда не подведу вас

Эти чувства у меня к тебе
Глубже синего океана
Я просто не могу насытиться тобой
Мы были друзьями в течение некоторого времени
Но ребенок, который знал
Так что я просто должен изложить свое дело
Держи мои руки, мы лицом к лицу
Потому что я так чувствую, что я хочу показать, что я забочусь

Вам не нужно бояться
Вы и я были просто созданы, чтобы быть вместе
Я не сделаю тебе больно, я буду любить тебя вечно, потому что

Вы были ранены раньше
Но я не обещаю тебе больше
Мальчик сумасшедший, как это звучит
Я никогда не подведу вас
Я тот, кому ты можешь доверять
Потому что я хочу показать тебе любовь
Позвольте мне показать вам, как
Я никогда не подведу вас