Brooke Hogan – User Friendly перевод и текст

{No I don’t think I’m gonna be able to make it, ok bye.
Man they always want something, using but their so nice about it}

Hey what you claim to fame how about thinkin bout droppin my name
Telling everybody that your my bestfriend

{Нет, я не думаю, что смогу сделать это, хорошо, пока.
Чувак, они всегда чего-то хотят, используя, но их так приятно об этом}

Эй, что вы утверждаете, что слава, как насчет того, чтобы бросить мое имя
Говоря всем, что ты мой лучший друг

That means
No more ridin’
No more super styling
No more grubbin’ on me
That’s how I’m making it be
No more free connections
No more cruel intentions
No more grubbin on me
Cause my food isn’t for free

All those boys that just wanna get down
All them friends that be sticking around
Your just a user (you won’t get no love from me)
All them clubs that be dropping my beat
All them girls that be glaring at me
Your just a user (you won’t get no love from me)

Poppin bottles in the club
Drinking all the bubbly up
Cause your a user (yea)
Your loving getting all this stuff
Think you might just be enough
But your a user and users don’t show love

That means

Это означает
Нет больше избавления
Нет больше супер стайлинг
Нет больше грязи на меня
Вот как я это делаю
Нет больше бесплатных подключений
Нет больше жестоких намерений
Нет больше грязи на меня
Потому что моя еда не бесплатно

Все те парни, которые просто хотят спуститься
Все те друзья, которые бродят вокруг
Вы просто пользователь (вы не получите от меня никакой любви)
Все те клубы, которые сбрасывают мой ритм
Все эти девушки, которые смотрят на меня
Вы просто пользователь (вы не получите от меня никакой любви)

Поппин бутылки в клубе
Пить все пузырьки
Потому что ваш пользователь (да)
Вы любите получать все эти вещи
Думаю, тебе может быть достаточно
Но ваш пользователь и пользователи не проявляют любви

Это означает

All those boys that just wanna get down
All them friends that be sticking around
Your just a user (you won’t get no love from me)
All them clubs that be dropping my beat
All them girls that be glaring at me
Your just a user (you won’t get no love from me)

{Haha all these people don’t think I know what’s up,
But I know, all the times I was so good to you, bought you nice shit, Fuck you!, yea I said it}

Your a user
And users don’t show love

All those boys that just wanna get down
All them friends that be sticking around
Your just a user (you won’t get no love from me)
All them clubs that be dropping my beat
All them girls that be glaring at me
Your just a user (you won’t get no love from me)

Все те парни, которые просто хотят спуститься
Все те друзья, которые бродят вокруг
Вы просто пользователь (вы не получите от меня никакой любви)
Все те клубы, которые сбрасывают мой ритм
Все эти девушки, которые смотрят на меня
Вы просто пользователь (вы не получите от меня никакой любви)

{Ха-ха, все эти люди не думают, что я знаю, что случилось,
Но я знаю, все времена, когда я был так добр к тебе, купил тебе хорошее дерьмо, Трахни тебя, да, я сказал это}

Ваш пользователь
И пользователи не показывают любовь

Все те парни, которые просто хотят спуститься
Все те друзья, которые бродят вокруг
Вы просто пользователь (вы не получите от меня никакой любви)
Все те клубы, которые сбрасывают мой ритм
Все эти девушки, которые смотрят на меня
Вы просто пользователь (вы не получите от меня никакой любви)