Brooks & Dunn – Indian Summer перевод и текст
Текст:
The tall weeds lay flat down
On the hard flat Kansas ground.
And a sad song in her head,
Kept goin’ round.
Перевод:
Высокие сорняки легли на землю
На твердой плоской земле Канзаса.
И грустная песня в ее голове,
Продолжал идти.
She barely even knew his name,
But she liked the way he played the game.
Everybody cheered,
When he scored that last touchdown…
Indian Summer,
The wonder,
The hunger,
And the sound of distant thunder.
Indian Summer.
Tangled in a moment of truth.
Bottle of wine in a motel room.
Blue haze circled ’round
The cold gray moon.
While the wind chased the leaves outside.
Passion found a place to hide.
Late September heat,
Couldn’t be denied.
Oh Indian Summer,
The wonder,
The hunger,
And the sound of distant thunder.
Indian Summer.
She never even finished school.
People like to talk, they can be so cruel.
Her California was a place,
To start brand new.
Она едва знала его имя,
Но ей понравилось, как он играл в игру.
Все приветствовали,
Когда он забил это последнее приземление …
Бабье лето,
Чудо,
Голод,
И звук отдаленного грома.
Бабье лето.
Запутался в момент истины.
Бутылка вина в номере мотеля.
Голубая дымка обвела кругом
Холодная серая луна.
Пока ветер гнал листья снаружи.
Страсть нашла место, чтобы спрятаться.
Конец сентябрьской жары,
Не может быть отказано.
О бабье лето,
Чудо,
Голод,
И звук отдаленного грома.
Бабье лето.
Она даже не закончила школу.
Людям нравится говорить, они могут быть такими жестокими.
Ее Калифорния была местом,
Для начала новенький.
So she left that dust bowl town.
Sometimes when the lone wind howls.
I wonder where we’d be,
If i never scored that last
Touchdown.
Summer.
The wonder,
The hunger,
And the sound of distant thunder.
Indian Summer.
Oh woah!
Таким образом, она покинула этот город пыли.
Иногда, когда воет одинокий ветер.
Интересно, где мы будем,
Если я никогда не забивал, что последний
Приземление.
Летом.
Чудо,
Голод,
И звук отдаленного грома.
Бабье лето.
Ого!