Brooks & Dunn – Neon Moon перевод и текст
Текст:
When the sun goes down
On my side of town
That lonesome feeling
Comes to my door
Перевод:
После заката
На моей стороне города
Это одинокое чувство
Приходит ко мне в дверь
There’s a rundown bar
Cross the railroad tracks
I’ve got a table for two
Way in the back
Where I sit alone
And think of losing you
I spend most every night
Beneath the light
Of a neon moon
If you lose your one and only
There’s always room here for
the lonely
To watch your broken dreams
Dance in and out of the beams
Of a neon moon
I think of two young lovers
Running wild and free
I close my eyes
And sometimes see
You in the shadows
Of this smoke-filled room
No telling how many tears
I’ve sat here and cried
Or how many lies
That I’ve lied
Есть изношенный бар
Пересечь железнодорожные пути
У меня есть стол на двоих
Путь в спину
Где я сижу одна
И думаю потерять тебя
Я провожу больше всего каждую ночь
Под светом
Неоновая луна
Если вы потеряете свой единственный
Здесь всегда есть место для
одиночка
Смотреть твои разбитые мечты
Танцуйте в лучах и вне их
Неоновая луна
Я думаю о двух молодых любовниках
Дикий и свободный
я закрываю глаза
А иногда вижу
Ты в тени
Из этой дымной комнаты
Не знаю, сколько слез
Я сидел здесь и плакал
Или сколько лжи
Что я солгал
She’ll come back someday
Oh, but I’ll be alright
As long as there’s light
From a neon moon
If you lose your one and only
There’s always room here for
the lonely
To watch your broken dreams
Dance in and out of the beams
Of a neon moon
The jukebox plays on
Drink by drink
The words of every sad song
Seem to say what I think
This hurt inside of me
Ain’t never gonna end
Oh, but I’ll be alright
As long as there’s light
From a neon moon
If you lose your one and only
There’s always room here for
the lonely
To watch your broken dreams
Dance in and out of the beams
Of a neon moon
To watch your broken dreams
Dance in and out of the beams
Of a neon moon
To watch your broken dreams
Dance in and out of the beams
Of a neon moon
Она вернется когда-нибудь
О, но я буду в порядке
Пока есть свет
С неоновой луны
Если вы потеряете свой единственный
Здесь всегда есть место для
одиночка
Смотреть твои разбитые мечты
Танцуйте в лучах и вне их
Неоновая луна
Музыкальный автомат играет на
Пить за напитком
Слова каждой грустной песни
Кажется, что я думаю
Это больно внутри меня
Никогда не кончится
О, но я буду в порядке
Пока есть свет
С неоновой луны
Если вы потеряете свой единственный
Здесь всегда есть место для
одиночка
Смотреть твои разбитые мечты
Танцуйте в лучах и вне их
Неоновая луна
Смотреть твои разбитые мечты
Танцуйте в лучах и вне их
Неоновая луна
Смотреть твои разбитые мечты
Танцуйте в лучах и вне их
Неоновая луна