Brooks & Dunn – Silver And Gold перевод и текст

She knows what’s been keepin’ him out too late
She never was the kind to sit around and wait
She loosened the locket he gave her
She took off her wedding band

Она знает, что задерживало его слишком поздно
Она никогда не была такой, чтобы сидеть и ждать
Она ослабила медальон, который он дал ей
Она сняла обручальное кольцо

Silver and gold
Haven’t they lost their shine
Tonight she let go for the last time
Just silver and gold
Ties that no longer bind her
Now he’s left alone with silver and gold

He could’ve kept her love so easily
It wasn’t like she didn’t try to make him see
But once she made up her mind
There was no turnin’ back
And he’s gonna understand
When all he’s holdin’ in his hands is

Silver and gold
Haven’t they lost their shine
Tonight she let go for the last time
Just silver and gold
Ties that no longer bind her
Now he’s left alone with silver and gold

And what once was sacred, only yesterday
They don’t mean a thing as she walks away

Silver and gold
Haven’t they lost their shine
Tonight she let go for the last time
Just silver and gold

Серебро и золото
Разве они не потеряли свой блеск
Сегодня вечером она отпустила в последний раз
Просто серебро и золото
Галстуки, которые больше не связывают ее
Теперь он остался один с серебром и золотом

Он мог так легко сохранить ее любовь
Не то чтобы она не пыталась заставить его увидеть
Но однажды она решилась
Там не было никакого возвращения
И он поймет
Когда все, что он держит в своих руках, это

Серебро и золото
Разве они не потеряли свой блеск
Сегодня вечером она отпустила в последний раз
Просто серебро и золото
Галстуки, которые больше не связывают ее
Теперь он остался один с серебром и золотом

И то, что когда-то было священным, только вчера
Они ничего не значат, когда она уходит

Серебро и золото
Разве они не потеряли свой блеск
Сегодня вечером она отпустила в последний раз
Просто серебро и золото