Brooks & Dunn – Tequila Town перевод и текст
Текст:
Left Laredo with the sun in my eyes
Broken heart and a bloodshot sky
Been running since she left me alone
Way up north in San Antone
Перевод:
Левый Ларедо с солнцем в моих глазах
Разбитое сердце и налитое кровью небо
Бежала с тех пор, как она оставила меня в покое
Путь на север в Сан-Антонио
Spent last night in some low life bar
Found her memory in some Mezcal haze
Lost my mind while the guitar played
I’m gonna carry this burden way out west
Find a way to lay this hurt to rest
Live it up ’til I live her down
Lost in tequila town
Left her standing in a tear-stained dress
I cursed the day that I confessed
Wayward sins of a mortal man
Watched the ring come off her hand
Looking back on all I’ve lost
Price I’ve paid ain’t worth the cost
I’ll run this road until it ends
And maybe find my way back to her again
I’m gonna carry this burden way out west
Find a way to lay this hurt to rest
Live it up ’til I live her down
Lost in tequila town
Yea I’m gonna carry this burden way out west
Find a way to lay this hurt to rest
Live it up ’til I live her down
Lost in tequila town
Yeah in tequila town
Провел прошлую ночь в каком-то баре с низким уровнем жизни.
Нашел ее память в какой-то мескальной дымке
Сошел с ума, пока играла гитара
Я перенесу это бремя далеко на запад
Найдите способ положить эту боль на отдых
Живи, пока я не оставлю ее
Затерянный в городе Текила
Оставил ее стоящей в заплаканном платье
Я проклял день, в котором я сознался
Своенравные грехи смертного человека
Смотрел, как кольцо сорвалось с ее руки
Оглядываясь назад на все, что я потерял
Цена, которую я заплатил, не стоит затрат
Я буду бежать по этой дороге до конца
И, возможно, снова найду дорогу к ней
Я перенесу это бремя далеко на запад
Найдите способ положить эту боль на отдых
Живи, пока я не оставлю ее
Затерянный в городе Текила
Да, я перенесу это бремя далеко на запад
Найдите способ положить эту боль на отдых
Живи, пока я не оставлю ее
Затерянный в городе Текила
Да, в городе Текила