Brooks & Dunn – Why Would I Say Goodbye перевод и текст

I guess I lost my head last night
Kept on ’til I made you cry
Walked out with my stubborn pride
Wasn’t nothing you could do to stop me

Я думаю, что потерял голову прошлой ночью
Держал, пока я не заставил тебя плакать
Ушел с моей упрямой гордостью
Ты ничего не мог сделать, чтобы остановить меня

Chorus
I just want to hold you
I don’t want to hurt you
I don’t want to leave
I just want to be with you
And after living alone, lost for so long
finally found the love of my life
Why would I say goodbye

I don’t know what is is about the edge of a cliff
Makes we want to get so close to it
I guess this time I finally slipped
What a foolish way to end it
Maybe that’s why I’m back here now
got both feet back on the ground

Hopin’ you won’t turn me down
when I ask you for forgiveness

Repeat chorus

Chorus
Я просто хочу обнять тебя
Я не хочу делать тебе больно
Я не хочу уходить
я просто хочу быть с тобой
И живя один, потерянный так долго
наконец нашел любовь всей моей жизни
Зачем мне прощаться

Я не знаю, что на краю обрыва
Делает, что мы хотим быть так близко к этому
Я думаю, на этот раз я, наконец, поскользнулся
Какой глупый способ покончить с этим
Может быть, поэтому я вернулся сюда сейчас
вернул обе ноги на землю

Надеюсь, ты меня не отвергнешь
когда я прошу у вас прощения

Повтор хора